-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Almost all German citizens are obliged to use the services of gas and electric utility companies to keep their homes warm and supplied with power.
Is there no way out of this ?
DLR, Space, Space science, german, space exploration, mars, mars express, hrsc, galileo, astronauts, aeronautics, space agency, research, development, energy technology, transportation, Columbus, TerraSAR-X, ISS
www.dlr.deUm seine eigenen vier Wände mit Wärme und Elektrizität zu versorgen, sind fast alle Bundesbürger auf die Lieferungen von Stadtwerk oder Stromanbieter angewiesen.
Gibt es nicht einen Weg, sich aus diesen Zwängen zu befreien?
DLR, Weltraum, Raumfahrt, Luftfahrt, Raumfahrtagentur, Mars, Mars Express, HRSC, Saturn, Cassini, Cassini-Huygens, Energieforschung, Solarforschung, Verkehrsforschung, Forschung und Entwicklung, Galileo, Columbus, TerraSAR-X, ISS
www.dlr.de‘ It was the best training course I ’ve ever had, a real door-opener, ’ says Szirmay.
‘ There is no way I would ever have got access to the senior management levels of leading companies or to top local officials on my own . ’
www.giz.deEin echter Türöffner.
Nie und nimmer hätte ich in Eigenregie Zugang zu den Chefetagen führender Unternehmen und der lokalen Administration bekommen", sagt Szirmay.
www.giz.deRegardless of the merits of any particular case, I cannot relocate my practice to another jurisdiction, nor could I effectively conduct an investigation long distance.
Therefore , without a local lawyer already on the case , there is no way I could participate .
I will not comment on the work of other lawyers engaged in any particular case, because, again, I will not have all the facts at my disposal, only one person s version of the facts.
www.vachss.deUngeachtet des Gehaltes irgendeines bestimmten Falles, kann ich meine Tätigkeit nicht in den Bereich anderer Gerichtsbarkeiten verlegen, noch könnte ich eine Untersuchung auf große Entfernung effektiv durchführen.
Daher gibt es ohne einen örtlichen Anwalt, der den Fall bereits bearbeitet, keine Möglichkeit, wie ich teilhaben könnte.
Ich kommentiere nicht die Arbeit eines anderen Anwalts, der an einem konkreten Fall arbeitet, weil ich -wiederum- nicht alle Fakten zu meiner Verfügung habe, nur die " Tatsachen " -Version einer Person.
www.vachss.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.