Übersetzungen für „Therme“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

terma

Therme f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In die ehemalige Therme wurde nach Umgestaltung des vorhandenen Steinbaus ein hölzernes Gebäude eingebracht, vermutlich ein Speicher.

de.wikipedia.org

Nach alten Abbildungen soll deren Hauptapsis mit schmückenden Quadern aus Aquäduktenmarmor versehen gewesen sein, deren Ursprung wahrscheinlich alte römische Wassersysteme zur Versorgung der Therme waren.

de.wikipedia.org

Es wurden die Grundrisse einer Therme sowie von Bauten der Kaufleute, Wirte und Handwerker entdeckt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar außerhalb der Südmauer stand eine – teils hypokaustierte – Gebäudegruppe, vielleicht eine Therme.

de.wikipedia.org

Die Ruinen der bereits während der Antike zur Reiterkaserne umgebauten Thermen sind seit dem Ende der römischen Herrschaft weithin sichtbar geblieben.

de.wikipedia.org

Ohne Berücksichtigung der Gastronomiebetriebe sind in der Therme 40 Mitarbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Neben einem Badehaus bereits aus griechischer Zeit wurden in römischer Zeit mehrere Thermen errichtet.

de.wikipedia.org

Das Theater war vermutlich ein Prestigeobjekt der in der nahen Villa residierenden Herrschaften, die sicher in ihrem Wohnhaus auch eigene Thermen benutzen konnten.

de.wikipedia.org

In der Therme befindet sich ein für alle Thermen-Besucher zugängliches Selbstbedienungsrestaurant.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Raum ist der Rekonstruktion der hadrianischen Thermen und der ursprünglichen Marmor-Architekturdekoration gewidmet.

de.wikipedia.org