-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Timaios“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die pythagoreische Harmonielehre gilt in der Antike als universaler Maßstab der musikalischen Komposition und daraus abgeleitet auch als Maßstab des architektonischen Entwurfs – sei es z. B. in Form der Säulenordnungen, des Maßverhältnisses des Grundrisses eines Gebäudes oder der Gestaltung von Fassaden.
Im platonischen Dialog Timaios, in dem es um die Erschaffung der Weltseele und um die kosmische Ordnung im Sinne einer Harmonie der Himmelssphären geht, werden die pythagoreischen Verhältnisse des Ganzen zu seinen Teilen erläutert.
Zahlenharmonien manifestierten sich nach den Pythagoreern sowohl im Bau des gesamten Kosmos als auch der Struktur der menschlichen Seele.
www.see-this-sound.atIn antiquity, the Pythagorean theory of harmony was considered the universal standard of musical composition and, in derivation from this, also the standard of architectural design – be it, for example, in the form of the arrangement of columns, the dimensional ratio of the ground plan of a building, or the organization of facades.
In the Platonic dialogue Timaeus, which deals with the creation of the world soul and the cosmic order in terms of a harmony of the celestial spheres, the Pythagorean relationships of the whole to its parts is explained.
According to the Pythagoreans, number harmonies manifest themselves both in the constitution of the entire cosmos as well as in the structure of the human soul.
www.see-this-sound.atDer Vorsokratiker prägte beispielsweise die vier Elemente-Lehre von Feuer, Wasser, Erde und Luft.
Platon versuchte im »Timaios« diese Lehre zu vereinheitlichen und zu erklären wie ein Grundbereich (Chora) durch geometrische Elementarkörper überformt wird und in Gestalt der vier Elemente in Erscheinung tritt.
www.exzellenz.hu-berlin.deThe Presocratics coined, for example, the doctrine of the four elements of fire, water, earth and air.
In 'Timaeus' Plato attempted to unify this doctrine and to explain how a basic area (chora) is overlaid by elementary geometrical bodies and appears in the form of the four elements.
www.exzellenz.hu-berlin.deIm Mittelpunkt stehen dabei die antike Kosmologie und Physik sowie metaphysische Beschreibungen von Raum und Räumlichkeit.
So untersucht Thomas Poiss im engen Austausch mit Kolleginnen und Kollegen der Philosophie den »Timaios« – Platons Spätwerk, das sich mit kosmologischen, mathematischen und naturphilosophischen Fragen beschäftigt.
www.exzellenz.hu-berlin.deThe focus here is on ancient cosmology, physics and metaphysical descriptions of space and three-dimensionality.
For example, in close cooperation with colleagues from the field of philosophy, Thomas Poiss is investigating 'Timaeus' – part of Plato's late work which deals with issues of cosmology, mathematics and natural philosophy.
www.exzellenz.hu-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.