Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Titelzeile“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Titelseite <-, -n> SUBST f

Leerzeile <-, -n> SUBST f

Nagelfeile <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es kommt außer der verzerrten Titelzeile ohne Stimme aus.
de.wikipedia.org
So hatte der Beitrag von 2003 eine spanische Titelzeile und der Siegertitel von 2004 enthielt einige Zeilen in der Landessprache.
de.wikipedia.org
Seine Titelzeile wurde anschließend entweder unverändert oder besonders auch als Textgerüst zum Geflügelten Wort.
de.wikipedia.org
Die Titelzeile ist seit ihrer Veröffentlichung zu einem geflügelten Wort geworden.
de.wikipedia.org
Das erneute Crescendo kulminiere daraufhin in einer Orchesterfigur nach der Titelzeile.
de.wikipedia.org
Die letzte Strophe endet mit der Titelzeile: „Es ist an der Zeit.
de.wikipedia.org
Der Beitrag 2005 wurde auf Englisch und Spanisch gesungen, 1977 erhielt der Text einige englische Wörter, 1997 wurde eine englische Titelzeile verwendet.
de.wikipedia.org
In der Titelzeile wird das Wort die Elénden nach alter Art auf der zweiten Silbe betont.
de.wikipedia.org
Denk auch an morgen, denk auch an mich.“ Der Text besteht aus dem sechsteiligen Refrain, beginnend mit der Titelzeile.
de.wikipedia.org
Die Titelzeile wird von Journalisten oft als Schlagzeile für Artikel benutzt, die irgendetwas mit Erlangen zu tun haben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Titelzeile" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский