-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Todesbescheinigung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rechtsgrundlage für die Todesursachenstatistik ist das Bevölkerungsstatistikgesetz ( BevStatG ).
Todesbescheinigung als Grundlage für die Todesursachenstatistik
Die statistischen Landesämter erfassen die Todesursachen anhand der Totenscheine (auch als Todes(ursachen)bescheinigung oder Leichenschauschein bezeichnet).
www.dimdi.deThe legal basis for the causes of death statistic is the German Law on Population Statistics ( Bevölkerungsstatistikgesetz BevStatG ).
Death certificate as the basis for the causes of death statistic
The regional statistical offices record the causes of death on the basis of death certificates (also known as cause of death certificate).
www.dimdi.deDarüber hinaus bietet die WHO ein englischsprachiges Trainingstool zur ICD-10 der WHO an, in dem die Struktur der ICD-10 und das Kodieren interaktiv erklärt werden.
Es beinhaltet auch ein Modul, das erklärt, wie der medizinische Teil der Todesbescheinigung korrekt auszufüllen ist.
Das Tool kann kostenfrei online benutzt werden.
www.dimdi.deIn addition, WHO offers an interactive training tool for its ICD-10 to explain the structure of ICD-10 and the encoding process.
It also includes a module that explains the correct way to complete the medical part of the cause of death certificate.
The tool can be used online free of charge.
www.dimdi.deDen behandelnden Arzt benachrichtigen ; wenn dieser nicht erreichbar ist, den Hausarzt ; ist auch dieser abwesend, den Notfallarzt.
Der Arzt stellt die Todesursache fest und stellt eine Todesbescheinigung aus.
Bei Tod durch einen Unfall / Auffindung einer verstorbenen Person:
www.comparis.chIf the latter cannot be reached either, contact the emergency doctor.
The doctor determines the cause of death and issues a death certificate.
In case of an accident / discovery of a dead person:
www.comparis.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Tod
- todbringend
- todernst
- Todesangst
- Todesanzeige
- Todesbescheinigung
- Todesdrohung
- Todesengel
- Todeserklärung
- Todesfall
- Todesfalle