-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tonholz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Meisterinstrumente :
Beste handwerkliche Verarbeitung, hochwertiges altabgelagertes Tonholz, handlackiert mit feinen Öl- und Spirituslacken, für höchste Ansprüche.
www.violin-leonhardt.deMeister instruments :
Excellent craftsmanship, high quality very old well seasoned tonewood.All handcrafted and hand-varnished, for customers demanding high standards.
www.violin-leonhardt.deDer Name Pöllmann ist mit der Geschichte des Contrabassbaues seit anno 1888 untrennbar verbunden.
Unsere Meisterinstrumente entstehen nur aus über Generationen abgelagerten bestem Tonholz.
Durch den stetigen Kauf von Hölzern, über vier Generationen hinweg, verfügen wir über Tonhölzer der verschiedensten Arten, (Fichte, Tanne, Ahorn, Nussbaum, Pappel, Weide….) ganze Böden- und Hölzer die über 200 Jahre alt sind. (link) In enger Zusammenarbeit mit führenden Orchestern und Solisten der ganzen Welt arbeiten wir unaufhörlich an der Weiterentwicklung unserer Instrumente.
poellmann-contrabass.deThe name Pöllmann has been firmly established in the history of making double basses since 1888.
For our Master Contrabasses we exclusively use tone wood aged for generations.
We purchase tone wood on a regular basis and therefore we have different wood species (spruce, fir, maple, poplar, walnut, willow…) as well as one-piece backs and also wood, which has been seasoned for over 200 years.
poellmann-contrabass.deDieses Fichtenholz, seine Verarbeitungsmöglichkeiten und die einzigartige „ SAUTER ’ sche Sphärische Wölbung ® “ bieten ein einmaliges Klangerlebnis.
Dieses legendäre Tonholz wird seit Jahrhunderten von den cremoneser Geigenbauern, wie den Stradivaris, bevorzugt verwendet.
Für ein gutes Spielgefühl sind die Halbtöne aus Ebenholz.
www.sauter-pianos.deThis wood is free of tension and can be consequently worked very well, delivering, together with the unique “ SAUTER Spherical Concavity ® ”, an unheard-of pleasure in listening.
Such legendary tonewood is preferred by Cremonesian violin makers like the ‘ Stradivaris ’ for centuries.
Sharp tones made of ebony, award fabulous playing sensation.
www.sauter-pianos.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.