Übersetzungen für „Toursieger“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Pokalsieger <-s, Pokalsieger> SUBST m

Pokalsieger

vincitore m della coppa

Besieger <-s, Besieger> SUBST m

Besieger

vincitore m

Gesamtsieger SUBST m , Gesamtsiegerin SUBST f

Gesamtsieger

vincitore m , -trice f assoluto(-a)

Anlieger <-s, -> SUBST m

Anlieger frei

accesso libero per residenti

Einlieger <-s, Einlieger> SUBST m

1. Einlieger (Landarbeiter):

Einlieger obs

bracciante m

2. Einlieger (Mieter):

Einlieger

inquilino m

Einflieger <-s, Einflieger> SUBST m FLUG

Einflieger

pilota m collaudatore

Kunstflieger <-s, Kunstflieger> SUBST m FLUG

Kunstflieger

pilota m acrobatico

Überflieger SUBST

Benutzereintrag

Überflieger m übtr

persona brillante f

Überflieger m übtr

persona superiore alla media f

Touristenort SUBST

Benutzereintrag

Touristenort m

località turistica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem er ihn im letzten Zeitfahren fast zwei Minuten abgenommen hatte, kam er bis auf weniger als fünf Minuten an den späteren Toursieger heran.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er von einer französischen Mannschaft unterstützt, in der auch mehrere spätere Toursieger fuhren.

de.wikipedia.org

Am erfolgreichsten war er 1961, als er nach zweijähriger Abwesenheit Toursieger wurde und vier Etappen gewann.

de.wikipedia.org

Er war der erste belgische Toursieger und zugleich der Schnellste in der bisherigen Friedensfahrtgeschichte.

de.wikipedia.org