Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Trümmerbruch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es war der 3. Februar 2008, ein wunderschöner Wintertag, der mein Leben von einer Sekunde auf die andere komplett verändert hat.

Ich stürzte beim Snowboarden und erlitt einen Trümmerbruch des 6. Halswirbels.

Schon als ich regungslos und mit stechenden Schmerzen im ganzen Körper auf der Piste lag, wusste ich intuitiv, was geschehen war.

www.wingsforlife.com

On a beautiful winter ’s day in February 2008 my life has changed completely in one second.

I fell while snowboarding and sustained a comminuted fracture of the 6th cervical vertebra.

When I lay on the ski slope not being able to move and feeling sharp pain in my whole body, I intuitively knew what had just happened.

www.wingsforlife.com

Der erste Unfall, der laut Röntgenbild bereits schon einige Zeit her war, zertrümmerte ihr Becken.

Diesbezüglich wäre „Frau Merkel“ also doch passen…Anscheinend hatte Utah daraus aber nicht viel gelernt, denn ein zweiter Unfall zerlegte ihren Oberschenkel und zwar zu einem komplizierten Trümmerbruch.

Ines wurde informiert und da sich Thomas ebenfalls mit dem Auto auf der Insel befand, musste die Entscheidung schnell fallen.

tieraerztepool.de

The x-ray showed that the accident happened already some time ago.

In this regard, the name "Mrs Merkel" would have also been suitable…Apparently, Utah had not learned much from it, because a second accident broke her thigh, a complicated comminuted fracture.

Ines was informed and as Thomas was also on the island by car, the decision had to fall quickly.

tieraerztepool.de

Der erste Unfall, der laut Röntgenbild bereits schon einige Zeit her war, zertrümmerte ihr Becken.

Diesbezüglich wäre „Frau Merkel“ also doch passen…Anscheinend hatte Utah daraus aber nicht viel gelernt, denn ein zweiter Unfall zerlegte ihren Oberschenkel und zwar zu einem komplizierten Trümmerbruch.<br />Ines wurde informiert und da sich Thomas ebenfalls mit dem Auto auf der Insel befand, musste die Entscheidung schnell fallen.

www.tieraerztepool.de

Bowl eaten empty, medicine not puked, walked a few steps on all four legs ( like Siri ), when we see that the animal recovers not only physically but also mentally.

However, especially nice is when a cat or a dog reflects my joy a thousand times!<br />Even if we as human beings must often think ahead or occasionally recall the past, it is a privilege for me to live – like an animal – for the moment.

www.tieraerztepool.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Trümmerbruch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Trümmerbruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文