Übersetzungen für „Transferzahlungen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

transferieren [transfeˈriːrən] VERB trans

1. transferieren:

transferieren WIRTSCH, FIN

μεταβιβάζω

2. transferieren (überweisen):

transferieren

εμβάζω

transformieren [transfɔrˈmiːrən] VERB trans

transformieren

μετασχηματίζω

Nacherzählung <-, -en> SUBST f

1. Nacherzählung (Erzählung):

Nacherzählung

ελεύθερη αφήγηση f

2. Nacherzählung (Wiedergabe):

Nacherzählung

νοηματική απόδοση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er forderte eine deutliche Erhöhung der Transferzahlungen für Rentner, Arbeitslose und Wohlfahrtsempfänger.

de.wikipedia.org

Zunehmend wird aber auch über direkte Transferzahlungen der reichen an die armen Nationen geredet.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Herleitung gilt stets die staatliche Budgetgleichung; alle Steuereinnahmen decken staatliche Güterkäufe oder Transferzahlungen.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene werden Grundschulbildung, Stadtplanung, Abfallbeseitigung, Abwasserreinigung und Kulturaktivitäten organisiert; auch sie finanzieren sich über eigene Steuern und Transferzahlungen.

de.wikipedia.org

Deshalb zählen auch die Transferzahlungen innerstaatlicher Systeme des Finanzausgleichs zur Transferleistung.

de.wikipedia.org

Für einen großen Teil der davon betroffenen Bevölkerung bilden sozialstaatliche Transferzahlungen die einzige Form ihres regelmäßigen Einkommens.

de.wikipedia.org

Die bedeutenden Transferzahlungen von der Zentralregierung an die Provinzen finden durch eine signifikante Redistribution von zentralen Steuereinnahmen in die Provinzen statt.

de.wikipedia.org

Die Transferquote ist eine Kennzahl, die die Belastungen einer Kommune aus Transferzahlungen ausweist.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen der Regionen decken aber häufig ihren Ausgabenbedarf nicht, so dass zahlreiche Regionen von Transferzahlungen der Zentralregierung abhängig sind.

de.wikipedia.org

Die Pauschalzuweisungen ohne Verwendungsnachweis () machen den Hauptanteil der Transferzahlungen aus, während die zweckbedingten Zuweisungen () lediglich 3,3 % der Provinzeinnahmen erreichen.

de.wikipedia.org