Übersetzungen für „Treibminen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . treiben <trieb, getrieben> VERB trans

1. treiben (Tierherde):

treiben etw

sürmek -i

2. treiben (jagen):

treiben jdn

kovmak -i

3. treiben (in Bewegung setzen):

treiben

harekete geçirmek

treiben jdn/etw

yürütmek -i

4. treiben (Geschäfte, Sport):

treiben etw

yapmak -i

II . treiben <trieb, getrieben> VERB intr

1. treiben +haben (keimen):

treiben

çimlenmek

2. treiben +sein (auf dem Wasser):

treiben

sürüklenmek

Treibmittel SUBST nt (Hefe)

Treibmittel

maya

Treibriemen SUBST m TECH

Treibriemen

tahrik kayışı

verminen <ohne -ge-> VERB trans + haben MIL

verminen

mayınlamak

I . trennen VERB trans

1. trennen:

trennen etw/jdn von etw/jdm

ayırmak -i -den

2. trennen (entzweien):

trennen jdn

(ikiye) ayırmak -i

3. trennen (Telefongespräch):

trennen

bağlantıyı kesmek

II . trennen VERB refl

sich trennen

birbirinden ayrılmak

sich von jdm trennen

birinden ayrılmak

Treiben SUBST nt (auf der Straße)

Treiben

kalabalık

Treibeis SUBST nt

Treibeis

yüzer buz (kütlesi)

Treibsand SUBST m

Treibsand

rüzgârın sürüklediği kum

vereinen VERB trans

vereinen jdn/etw

birleştirmek -i

verneinen VERB intr, trans

1. verneinen (nein sagen):

verneinen

hayır demek

2. verneinen (ablehnen):

verneinen etw

reddetmek -i

erscheinen irr VERB intr +sein

1. erscheinen (kommen):

erscheinen

gelmek

2. erscheinen (sich zeigen):

erscheinen

görünmek

erscheinen

gözükmek

erscheinen

belirmek

3. erscheinen (jemandem vorkommen):

erscheinen

gelmek

erscheinen jdm

gözükmek -e

4. erscheinen (Buch):

erscheinen

yayınlanmak

erscheinen

çıkmak

vor Gericht erscheinen

mahkeme huzuruna çıkmak

Erscheinen <-s, ohne pl> SUBST nt

Erscheinen (Buch)

yayın, çıkış

Erscheinen (Person)

belirme, (çıka)gelme

Treiber <-s, Treiber> SUBST m IT

Treiber

sürücü