Übersetzungen für „Trennmittel“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Treibmittel SUBST nt

1. Treibmittel CHEM:

Treibmittel (für Schaumstoff, Beton)

agent m d'expansion

Treibmittel (Treibgas)

gaz m propulseur

2. Treibmittel GASTRO:

Treibmittel

agent m de fermentation

Lernmittel SUBST Pl

Lernmittel

fournitures fpl scolaires

Eigenmittel SUBST

Eigenmittel Pl form:

Eigenmittel

apport m personnel

aus Eigenmitteln

avec mes/ses/... propres ressources

Magenmittel SUBST nt

Magenmittel

remède m pour l'estomac

Wehenmittel SUBST nt MED

Wehenmittel

ocytocique m

Hustenmittel SUBST nt

Hustenmittel

remède m contre la toux

Trennlinie SUBST f

Trennlinie

ligne f de démarcation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben Saleppulver, Zimt und einem Trennmittel findet sich dort als weiteres Verdickungsmittel modifizierte Kartoffelstärke.

de.wikipedia.org

In der Lebensmitteltechnik wird Calciumphosphat als Säureregulator, Festigungsmittel oder Trennmittel eingesetzt; zum Beispiel für Fertigkuchenmischungen, bei denen es als Rieselhilfe die Bildung von Klumpen verhindern und die Rieselfähigkeit erhalten soll.

de.wikipedia.org

Metallseifen dienen als Trennmittel oder Rieselhilfen im Verlauf von technischen Prozessen bzw. als Hilfsmittel für deren Produkte.

de.wikipedia.org

Als Trennmittel verbessern Festschmierstoffe die Notlaufeigenschaften.

de.wikipedia.org

In der Lebensmitteltechnik wird es als Säureregulator, Festigungsmittel, Geschmacksverstärker, Trägerstoff oder Trennmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird es bei der Herstellung von Kaugummi und Süßwaren verwendet, da Paraffin als Trennmittel das Verkleben von Dragees mit Zuckerglasur unter Luftfeuchtigkeit verhindert.

de.wikipedia.org

Es ist weiterhin in vielen Backpulvern und Futtermittelzusätzen als Säureregulator oder Trennmittel enthalten.

de.wikipedia.org

Distearylethylendiamid wird für Gleitmittel, Trennmittel, Antistatika, Pigmentdispersionshilfsmittel, Öl-basierten Antischaummittel und Additiv für Beschichtungen verwendet.

de.wikipedia.org

Anwendungsgebiete sind Zahnbehandlung, Messerschleifen, Sägen, Bohren und Fräsen von Metall und Beton, sowie auf Straßenwalzen, wo Wasser auch als Trennmittel gegenüber dem Fahrbahnasphalt dient.

de.wikipedia.org

Für die Berieselung der kalten Gummiräder steht ein Emulsionstank zur Verfügung, der mit einem Wasser-Trennmittel-Gemisch betankt werden kann.

de.wikipedia.org