Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Trockenofen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

kiln GASTRO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So ist die Produktion von Feigen oder Aprikosen von kleinbäuerlichen Strukturen geprägt, während die Herstellung von Trockenpflaumen auf einem hohen industriellen und automatisierten Niveau abläuft.

Generell werden die reifen Früchte nach der Ernte, die manuell oder maschinell stattfinden kann, meistens an der Sonne oder in speziellen Trockenöfen getrocknet.

Bei hellen Früchten, bei denen die Farbe erhalten bleiben soll, geht der Trocknung eine Schwefelung voraus.

www.seeberger.de

The production of figs and apricots is characterised by small farming structures, whilst the production of dried prunes takes place at a highly industrialised and automated level.

Generally, the ripe fruits are placed in the sun or special drying ovens to dry following harvesting, which can be either manual or mechanical.

In the case of light-coloured fruits, the drying process precedes a sulphuration process.

www.seeberger.de

Auch zum Trocknen von lösemittelhaltigen Produkten unter Normaldruck bietet PINK eine zuverlässige Lösung.

Die Umluft-Trockenöfen Typ UT mit externer Lösemittelrückgewinnung verfügen z.B. über die Eigenschaft, explosionsgefährliche Lösemittel sicher zu kondensieren und zu sammeln, so dass jederzeit eine fachgerechte Entsorgung gewährleistet ist.

Neben dem prozesstechnischen Sicherheitsaspekt bieten diese Umluftöfen auch Vorteile in Bezug auf den Umweltschutz, da keine gefährlichen Substanzen als Emissionen in die Umwelt gelangen.

www.pink.de

For drying products containing solvents under normal pressure PINK again has a highly reliable solution.

The UT circulating air drying oven with external solvent recovery offers such features as the ability to safely condense and collect potentially explosive solvents for proper disposal at any time.

Besides their safety features, these circulating air ovens also deliver benefits in terms of environmental protection since they prevent the emission of toxic substances.

www.pink.de

Die Messung der Oberflächentemperatur des geförderten Materials wird kontinuierlich ohne Kontakt mittels einem oder mehreren Infrarot-Pyrometern durchgeführt.

Diese messen an den einzelnen Sensoren zudem die Lufttemperatur.Die kompakten Sonden sind hitzebeständig und können im Inneren der Trockenöfen oder ähnlichen Maschinen installiert werden.

Die Oberflächentemperatur des geförderten Stoffs und die Umgebungstemperatur der Sonde werden gleichzeitig gemessen.

www.productpilot.com

This device measures continuously the surface temperature of the fabric by means of one or more contactless infrared pyrometric probes ; it can also measure the air temperature aroundeach sensor.

The probes are able to withstand high temperatures, can be easily installed in the chambers of the drying ovens or similar machines; they can at the same time measure both the surface temperature of the fabric and the environment temperature near the probe.

Find out the two temperature at the same time, pyrometric and environmental, make possible to improve the precision of the measure and reduce the response time during temperature changing.

www.productpilot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Trockenofen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文