Übersetzungen für „Tuben“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Tube <-, -n> SUBST f

Tube

tubetto m

auf die Tube drücken ugs

= accelerare

Tuba <Tuba, Tuben> SUBST f ANAT MUS

Tuba

tuba f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rund 1200 Mitarbeiter stellen Verpackungsmittel her, vor allem Tuben und Dosen aus Aluminium sowie Kunststofftuben und Zigarrenröhrchen.

de.wikipedia.org

Gehandelt wird Tomatenmark in Konservendosen, Tuben oder Schraubgläsern.

de.wikipedia.org

Die Tuben sind in einem separaten Schwellkasten untergebracht und erhalten einen Winddruck von 500 mmWS.

de.wikipedia.org

Die den Tuben beigelegten Sammelkarten mit Tiermotiven, die in mehreren Serien produziert wurden, sind noch heute begehrte Sammlerstücke.

de.wikipedia.org

Ein Schraubverschluss dient dazu, Behältnisse wie Tuben, Kunststoffdosen, Konservengläser und Getränkeflaschen luftdicht zu verschließen, die hierfür mit einem Gewinde an der Öffnung versehen werden.

de.wikipedia.org

Die Atemwege des bewusstlosen Patienten werden entweder durch Manipulation des Unterkiefers oder durch Anwendung von nasopharyngealen oder oropharyngealen Tuben offengehalten.

de.wikipedia.org

Es wurden auch die Tuben, die Verschlüsse und die Pappschachteln hergestellt und die Zutaten z. B. der Naturkalkstein im eigenen Kalkabbau und die Pfefferminze in einer eigenen Plantage gewonnen.

de.wikipedia.org

1958 konstruierten die Entwickler eine spezielle Abfüllmaschine für Dosen oder Tuben, so dass auch Kleingebinde für Handwerk und Haushalte angeboten werden konnten.

de.wikipedia.org

Für die Signierung der Tuben stehen Prägewerkzeuge für Aluminium- und Kunststofftuben zur Verfügung, die sich gegeneinander auswechseln lassen.

de.wikipedia.org

Um dieses sicherzustellen, gibt es verschiedene Tuben, die für die seitengetrennte Beatmung konstruiert sind.

de.wikipedia.org