Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „UIS“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Analyse der Verwaltungs- und Geschäftsprozesse sowie der Benutzeranforderungen

Konzeption und Entwicklung von generischen UIS-Infrastrukturen und UIS-Anwendungen

Integration von Geografischen Informationssystemen ( GIS )

www.egov-zentrum.fraunhofer.de

Analysis of administrative and business processes and user requriements

Design and development of generic EIS software infrastructures and EIS applications

Integration of geografical information systems ( GIS )

www.egov-zentrum.fraunhofer.de

- Das Angebot des Bundes, das Semantische Netzwerk ( SNS ) auf eine bereitere Basis zu stellen, sofern ein Bedarf von den Ländern hierfür artikuliert wird.

UBA wird das Semantische Netzwerk im Rahmen der 59. Sitzung des BLAK UIS sowie auf der nächsten Sitzung des LA VKoop UIS vorstellen.

- Die Notwendigkeit einer gemeinsamen Wortgutredaktion für UDK/GEIN, die von der Bundesrepublik Österreich geleitet werden sollte, wird angeregt.

www.umweltbundesamt.at

- The offer of the Federal Government to put the Semantic Network ( SNS ) on a broader foundation, should the Federal States express this need.

FEA Berlin will present the Semantic Network in the framework of the 59th meeting of the BLAK UIS (the German working group of the federal government and the states on environmental information systems) as well as other relevant meetings.

- The need of a common Editorial Board for UDK/gein®, under the direction of the Republic of Austria is expressed.

www.umweltbundesamt.at

Bayern erklärt seine Bereitschaft, sich an einer möglichen Finanzierung dieser Auf- gabe oder anderer aus den identifizierten Themenfeldern entstehenden Aufgaben, zu beteiligen.

Eine Erörterung im Hinblick auf eine Konkretisierung der vorab beschriebe- nen Projekte wird im Rahmen der nächsten Sitzung des LA VKoop UIS geführt wer- den.

(Dr. Michael Angrick)

www.umweltbundesamt.at

It is suggested to discuss this item directly with the new managing director of the EEA, Prof. Jacqueline McGlade, when she will be starting her task in June 2003. Bavaria declares itself willing to take part in co-financing this task or other tasks related to the identified thematic fields.

A discussion in order to make the described projects more specific will be organised during the next meeting of the steering committee UDK/gein®.

(Dr. Michael Angrick)

www.umweltbundesamt.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

- The offer of the Federal Government to put the Semantic Network ( SNS ) on a broader foundation, should the Federal States express this need.

FEA Berlin will present the Semantic Network in the framework of the 59th meeting of the BLAK UIS (the German working group of the federal government and the states on environmental information systems) as well as other relevant meetings.

- The need of a common Editorial Board for UDK/gein®, under the direction of the Republic of Austria is expressed.

www.umweltbundesamt.at

- Das Angebot des Bundes, das Semantische Netzwerk ( SNS ) auf eine bereitere Basis zu stellen, sofern ein Bedarf von den Ländern hierfür artikuliert wird.

UBA wird das Semantische Netzwerk im Rahmen der 59. Sitzung des BLAK UIS sowie auf der nächsten Sitzung des LA VKoop UIS vorstellen.

- Die Notwendigkeit einer gemeinsamen Wortgutredaktion für UDK/GEIN, die von der Bundesrepublik Österreich geleitet werden sollte, wird angeregt.

www.umweltbundesamt.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文