Übersetzungen für „Umst��nden“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

um|stoßen irr VERB trans

1. umstoßen (Vase):

umstoßen

ρίχνω (κάτω)

2. umstoßen übtr (Plan):

umstoßen

ανατρέπω, χαλώ

um|steigen irr VERB intr +sein

1. umsteigen (Bahn):

umsteigen

αλλάζω τρένο

2. umsteigen (Bus):

umsteigen

αλλάζω λεωφορείο

3. umsteigen übtr (überwechseln):

umsteigen

μεταπηδώ

I . um|stellen VERB trans

1. umstellen (Möbel):

umstellen

μετακινώ

2. umstellen (Betrieb):

umstellen

(ανα)προσαρμόζω

wir stellen auf Massenproduktion um

(ανα)προσαρμοζόμαστε σε μαζική παραγωγή

3. umstellen (Uhr, Ernährung):

umstellen

αλλάζω

II . um|stellen VERB refl

umstellen sich umstellen (sich anpassen):

sich umstellen auf +Akk

προσαρμόζομαι σε

um|stimmen VERB trans

1. umstimmen (Instrument):

umstimmen

κουρδίζω σε άλλο τόνο

2. umstimmen übtr:

umstimmen

μεταπείθω

er ließ sich durch nichts umstimmen

δε άλλαζε γνώμη με τίποτα

um|stülpen [ˈʊmʃtʏlpən] VERB trans

umstülpen

αναποδογυρίζω, γυρίζω από την άλλη

I . um|stürzen VERB intr +sein (umfallen)

umstürzen

πέφτω

II . um|stürzen VERB trans

1. umstürzen (umstoßen):

umstürzen

ρίχνω (κάτω)

2. umstürzen POL:

umstürzen

ανατρέπω

umstritten [-ˈ--] ADJ

umstritten

επίμαχος, αμφισβητήσιμος

umstehend ADJ

1. umstehend (ringsum):

umstehend

παραβρισκόμενος

die Umstehenden

οι παραβρισκόμενοι

2. umstehend (umseitig):

umstehend

στην επόμενη σελίδα