Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Und Gott sprach Es lasse die Erde aufgehen Gras und Kraut das Samen bringe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Und Gott sah, dass es gut war.

11 Und Gott sprach : Es lasse die Erde aufgehen Gras und Kraut , das Samen bringe , und fruchtbare Bäume auf Erden , die ein jeder nach seiner Art Früchte tragen , in denen ihr Same ist .

Und es geschah so.

www.bibleserver.com

and God saw that it was good.

11 And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth:

and it was so.

www.bibleserver.com

19 Und es wurde Abend, und es wurde Morgen : ein vierter Tag.

20 Und Gott sprach : Es sollen die Wasser vom Gewimmel lebender Wesen wimmeln , und Vögel sollen über der Erde fliegen unter der Wölbung des Himmels !

21 Und Gott schuf die großen Seeungeheuer und alle sich regenden lebenden Wesen, von denen die Wasser wimmeln, nach ihrer Art, und alle geflügelten Vögel nach ihrer Art.

www.genesis2000.at

19 And the evening and the morning were the fourth day.

20 And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.

21 And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind:

www.genesis2000.at

Und Gott sah, daß es gut war.

11 Und Gott sprach : Die Erde lasse Gras hervorsprossen , Kraut , das Samen hervorbringt , Fruchtbäume , die auf der Erde Früchte tragen nach ihrer Art , in denen ihr Same ist !

Und es geschah so.

www.genesis2000.at

and God saw that it was good.

11 And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth:

and it was so.

www.genesis2000.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文