>
2000 years Varus Battle – the new exhibition about the Varus Battle -
Deutsche Startseite
www.kalkriese-varusschlacht.deJetzt geht es ans Auswerten und Rekonstruieren – im Mittelpunkt stehen, wie könnte es anders sein, die Varusschlacht, ihre Ursachen, ihr Verlauf, ihre Folgen.
2000 Jahre Varusschlacht - die neue Dauerausstellung -
Deutsche Startseite
www.kalkriese-varusschlacht.deFor Marcus Caelius, Titus ’ son, from the constituency Lemonia, ( born in ) Bologna, captain ( “ centurio primi ordinis “ ) of the 18th legion, 53 ½ years old.
He fell in the Varus Battle.
The mortal remains ( of his ) freedmen may ( also ) be buried ( here ).
www.kalkriese-varusschlacht.deFür Marcus Caelius, den Sohn des Titus, aus dem Stimmbezirk Lemonia, ( gebürtig ) aus Bologna, Hauptmann ( » centurio primi ordinis « ) der 18. Legion, 53 ½ Jahre alt.
Er fiel im Varuskrieg.
Die Gebeine ( seiner ) Freigelassenen dürfen ( hier ebenfalls ) bestattet werden.
www.kalkriese-varusschlacht.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.