-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ventilbewegung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die innere Kühlung des Ventils erfolgt durch den Shaker-Effekt :
Der Hohlraum ist nicht vollständig mit Natrium gefüllt, sodass dieses mit der Ventilbewegung geschüttelt wird.
Das Natrium zerfällt und erzielt dabei eine deutlich höhere Wärmeabfuhr über die Ventilführung.
www.behr-service.comThe valve head is cooled by the shaker effect :
the hollow space is not completely filled with sodium, so that it is shaken as the valve moves;
the sodium breaks down and thereby produces significantly greater heat dissipation via the valve guide.
www.behr-service.comTransparentes, arretierbares Mundstück
Da das Mundstück transparent ist, kann der Anwender die Ventilbewegung bei der Inhalation beobachten, um das Timing der MDI-Aktivierung zu koordinieren und die Atemzüge des Patienten zu zählen.
Der Arretiermechanismus sorgt dafür, dass Mundstück und Ventil sicher in Position bleiben.
www.healthcare.philips.comClear, Locking Mouthpiece
Clear mouthpiece allows caregiver to see the valve move on inspiration, to coordinate proper timing of MDI actuation, and to count patient breaths
Locking feature keeps mouthpiece and valve securely in place
www.healthcare.philips.com14. Schrauben Sie din Verbindung an den Stop-Arm mit Hilfe des kleinen Schraubenziehers.
Achten Sie darauf dass der Stop-Gummi nicht verloren geht, sonst entstehen bei der Ventilbewegung hässliche Geräusche.
Nun ist die Demontage / Montage abgeschlossen!
www.finkehorns.deConnect the linkage arm with the linkage receiver using the small screwdriver with the washer.
Do not loose the washer, otherwise the linkage could produce some noises.
Now you are done!
www.finkehorns.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.