Übersetzungen für „Veränderliche“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

veränderlich [fɛɐˈʔɛndɐlɪç] ADJ

1. veränderlich (Mensch):

veränderlich

ασταθής

2. veränderlich (Wetter):

veränderlich

άστατος

3. veränderlich (Wesen):

veränderlich MATH, PHYS

μεταβλητός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit untersuchte er insbesondere langperiodische veränderliche Sterne und das interstellare Medium.

de.wikipedia.org

Instrumentalmusik gab die Möglichkeit, die Aktion des Spielers durch optische Zeichen zu beeinflussen und eine schöpferische, stets veränderliche Reaktionsfähigkeit anzusprechen.

de.wikipedia.org

Alternativ werden in einigen Bundesländern veränderliche Funktionsabzeichen getragen, für Gruppenführer ein 10 mm schmales, umlaufendes schwarzes Band am Helm.

de.wikipedia.org

Sie wirken wie Muttern auf Schraubenspindeln, besitzen jedoch eine veränderliche Steigung, die links- oder rechtsgängig sein und auch zu Null werden kann.

de.wikipedia.org

Schon daraus ist ersichtlich, dass es sich nicht um feste Riten handelt, sondern um veränderliche Zeremonien.

de.wikipedia.org

Veränderliche Auflasten sind Nutzlast, Schneelast.

de.wikipedia.org

Winkelgeschwindigkeit, kann man die Bifurkation des Verhaltens zwei-dimensional darstellen, indem man die Winkelgeschwindigkeit gegen die veränderliche Anfangsbedingung aufträgt (siehe rechts).

de.wikipedia.org

Zwar sollte kein bühnentechnisches Programm ausgearbeitet werden, dennoch sollten veränderliche Bühnenöffnungen und -böden sowie „Platz für elektroakustische Einrichtungen“ erkenntlich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Der vierte Band enthält die Referenzen zu den veränderlichen Sternen und der fünfte Band 10.979 Veränderliche in extragalaktischen Systemen wie den Magellanschen Wolken, Andromedagalaxie etc.

de.wikipedia.org

Es gibt einige aktive kataklysmische Veränderliche innerhalb der Periodenlücke, wobei diese wahrscheinlich innerhalb der Periodenlücke erstmals ihre Roche-Grenzfläche ausfüllten und der Materietransfer einsetzte.

de.wikipedia.org