Übersetzungen für „Verärgerungen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

verärgern VERB

verärgern

irritare

verarbeiten VERB

verarbeiten

facere [ebur; aurum]

Verzögerung SUBST f

Verzögerung

mora f

Verzögerung

retardatio <-onis> f

verengen VERB

verengen

coartare

vergangen ADJ

1.

vergangen

praeteritus

2. (der letzte, vorige: Monat usw.)

vergangen

proximus

vergangen

prior

versengen VERB

versengen

torrēre

versengen

adurere

verbringen VERB

verbringen

agere

verbringen

degere [vitam in egestate; aetatem in litteris]

verdrängen VERB

verdrängen

depellere [periculum; desiderium]

verdrängen (jmd.)

movēre [alqm (de) senatu]

Veränderung SUBST f

Veränderung

commutatio <-onis> f

an etw. eine Veränderung vornehmen

alqd mutare

Niederungen SUBST Pl

Niederungen

loca ntpl demissa

verarmen VERB

verarmen

ad inopiam redigi

verarmen

ad paupertatem redigi

verarmen

ad egestatem redigi

verarmt sein

in inopia esse

verarmt sein

in paupertate esse

verarmt sein

in egestate esse

Verlängerung SUBST f

Verlängerung

prorogatio <-onis> f [syngraphi des Passes ; imperii]

Verringerung SUBST f

Verringerung

(de)minutio <-onis> f

gedrungen ADJ (Körperbau)

gedrungen

compactus

gedrungen

solidus [figura]

Verabredung SUBST f

Verabredung

constitutum nt

notgedrungen ADV

notgedrungen

necessario

Verweigerung SUBST f

Verweigerung

detrectatio <-onis> f

verfangen VERB

sich in etw. verfangen

se induere in alqd

verhängen VERB

1. (zuhängen)

verhängen

velo tegere [fenestram]

Wendungen:

eine Strafe über jmd. verhängen

poenam in alqm statuere

I . verlangen VERB trans

verlangen

postulare

verlangen

poscere

II . verlangen VERB intr

nach jmdm./etw. verlangen

appetere +Akk

nach jmdm./etw. verlangen

concupiscere +Akk [regnum; amicitiam populi Romani; medicum]