Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Verrückter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verrückte(r)
Nomen
verrücken
verrückt

Verrückte(r) SUBST m

Verrückte(r)
blázen m a. fig
wie ein Verrückter
jako blázen

verrücken <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

verrückt ugs

Wissensecke: Da wird der Hund in der Pfanne verrückt

Beispielsätze für Verrückter

wie ein Verrückter
jako blázen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter den Polizisten gilt er als gemeingefährlicher Verrückter.
de.wikipedia.org
Dort versucht er zunächst freizukommen, indem er die Wahrheit erzählt; doch erst als er beginnt, sich tatsächlich wie ein Verrückter aufzuführen, kommt Bewegung in die Sache.
de.wikipedia.org
Der Film endet mit der Frage, wer „verrückter“ ist – die Insassen des Irrenhauses oder die Soldaten am Schlachtfeld.
de.wikipedia.org
Die Steigerung dieser Person ist wiederum der Bedröüfte (wörtlich „Betraufter“ von Regentraufe/Regenrinne), ein Verrückter, der unter dem Ausguss des Regenrohres steht und besonders nass geworden ist.
de.wikipedia.org
Derweil infiziert ein verrückter Wissenschaftler die Schülerschaft mit einem Killervirus; die Pädagogen erhalten hingegen eine höherkonzentrierte Dosis des Erregers.
de.wikipedia.org
Hier lauert an jeder Ecke ein Verrückter“.
de.wikipedia.org
Ab dem folgenden Jahrzehnt war er in zahlreichen Filmen als Gangster, sadistischer Gutsherr oder verrückter Wissenschaftler zu sehen; ein Rollentypus der Unmoral, den er seine gesamte Karriere über vertrat.
de.wikipedia.org
Sie hören im Radio, dass ein verrückter Psychopath sein Unwesen ganz in deren Nähe treiben solle.
de.wikipedia.org
Er lebte völlig verarmt als Schafhirte und war im Dorf als Verrückter stigmatisiert.
de.wikipedia.org
Sie haben eine ganze Reihe anderer sehr, sehr verrückter Ansichten was Dinge wie Drogen und den ganzen anderen Kram angeht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verrückter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste