-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Versumpfung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das weite Spektrum dieses Begriffs kann hier nur ansatzweise skizziert werden.
1963 findet unter dem Titel „Versumpfung eines weiblichen Körpers – Versumpfung einer Venus“ in Wien zum ersten Mal eine Aktion statt, in der der menschliche Körper gleichwertig neben anderen Materialien in einen konzipierten Handlungsverlauf eingefügt wird.
Für den Künstler Otto Muehl ist ausdrücklich die genaue, den Ablauf der Aktion nachvollziehbar machende fotografische Dokumentation entscheidend.
www.artkonzett.comthe broad spectrum of this concept can only be sketched out here through a few examples.
In 1963, an action debuted in Vienna with the title “Versumpfung eines weiblichen Körpers – Versumpfung einer Venus” (The swamping of a female body – swamping of a Venus), in which the human body was inserted into a planned sequence of events and was treated as equal to the other materials used.
Decisive for artist Otto Muehl is precisely the precision with which the photographic documentation makes the sequence of action understandable.
www.artkonzett.comBeweidung der Tallagen, aber auch der unmittelbaren Seeumgebung ;
lokale Arten belegen Versumpfung weiter Uferbereiche infolge des Viehvertritts und/oder klimatischer Änderungen (Seespiegelschwankungen?).
Zone D2:
www.geographie.uni-jena.depasturing of the valley as well of the surrounding of the lake ;
local species face the marshination along the shore as a result of pasture farming and/or climatic changes (sea level fluctuation?).
Zone D2:
www.geographie.uni-jena.deIst die Wasseraufnahmefähigkeit des Tons überschritten, kann das Wasser auch problemlos am Terrariumboden stehen bleiben.
Solange die Höhe der mit Hydro Drain geschaffenen Drainageschicht nicht überschritten wird, wird eine Versumpfung des normalen Bodengrunds verhindert.
Durch seine Wasserspeicherfähigkeiten erhöht Hydro Drain außerdem die Luftfeuchtigkeit im Terrarium und ist praktisch um Pflanzen mit ausreichend Grundwasser zu versorgen.
www.hoch-rep.comOnce the storage capability is surpassed, you can still have water standing at the vivarium floor.
As long as the fill height of Hydro Drain is not surpassed the regular substrate will not get swampy.
Thanks to its water storage abilities Hydro Drain increases the humidity inside the vivarium and is excellent to supply plants with water.
www.hoch-rep.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
the broad spectrum of this concept can only be sketched out here through a few examples.
In 1963, an action debuted in Vienna with the title “Versumpfung eines weiblichen Körpers – Versumpfung einer Venus” (The swamping of a female body – swamping of a Venus), in which the human body was inserted into a planned sequence of events and was treated as equal to the other materials used.
Decisive for artist Otto Muehl is precisely the precision with which the photographic documentation makes the sequence of action understandable.
www.artkonzett.comDas weite Spektrum dieses Begriffs kann hier nur ansatzweise skizziert werden.
1963 findet unter dem Titel „Versumpfung eines weiblichen Körpers – Versumpfung einer Venus“ in Wien zum ersten Mal eine Aktion statt, in der der menschliche Körper gleichwertig neben anderen Materialien in einen konzipierten Handlungsverlauf eingefügt wird.
Für den Künstler Otto Muehl ist ausdrücklich die genaue, den Ablauf der Aktion nachvollziehbar machende fotografische Dokumentation entscheidend.
www.artkonzett.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.