-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vogelbeerschnaps“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
/ Feat.
Hans Reisetbauer Die roten Beeren werden mitte September gepflückt - eingemeischt und ab mitte Dezember zum edlen Vogelbeerschnaps gebrandt.
Auf Grund der arbeitsaufwändigen Gewinnung und Verarbeitung der Beeren, und der geringen Ausbeute beim Brennen der Maische ( ca.
www.sporthotel-stock.com/ Feat.
Hans Reisetbauer The red berries are picked in September and mixed and from mid December are destilled to make precious rowan berry liquor.
Due to the laborious production and proccessing of the berries, and the low yield of the mash ( approx.
www.sporthotel-stock.comErleben Sie bei den Bauernherbstfesten die anschaulichen Darbietungen von alten Handwerkskünsten wie Holzschindeln schnitzen, Filzen, Almkränze binden oder Schnapsbrennen.
Die Bauern bieten die wohlschmeckenden Früchte Ihrer Arbeit an, die Bauernherbst-Wirte kochen daraus traditionelle Köstlichkeiten wie Bauernkrapfen, Kasnock ' n, Heidelbeernockerl und kredenzen dazu ein Stamperl Vogelbeerschnaps.
www.wanderhotel-erika.atDuring Harvest Festival events, you can enjoy fascinating insights into ancient crafts, including making wooden shingles, felting, binding decorative wreaths and schnapps distilling.
The farmers offer the delicious fruits of their labor, while Harvest Festival restaurants cook them up into such traditional favorites as country doughnuts, Kasnock n and bilberry dumplings, accompanied, perhaps, by a shot of rowanberry schnapps.
www.wanderhotel-erika.atAlte Bräuche sind das Rauchengehen am Hof mit dem Weihrauchfaß, Weihnachtslieder singen und der Genuß von Kletzenbrot, Keksen sowie der Duft von Bratäpfeln.
Im Jänner sind in Filzmoos die Heißluftballone zu sehen und hier am Hof wird aus der Maische der gute Obstler und Vogelbeerschnaps gebrannt.
www.neudegghof.atTraditionally we bless our farm with incense, sing Christmas carols and enjoy the fruit bread, cookies and the smell of roasted apples.
In January the hot-air balloons can be seen at a competition in Filzmoos.This is the time to distil " Schnaps " out of fruits and alpine ash berries.
www.neudegghof.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.