Übersetzungen für „Vorderradaufhängung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Einzelradaufhängung <Einzelradaufhängung, -en> SUBST f

Einzelradaufhängung

sospensione f a ruote indipendenti

Radaufhängung <Radaufhängung, -en> SUBST f

Radaufhängung

sospensione f

Motoraufhängung <Motoraufhängung, -en> SUBST f

Motoraufhängung

sospensione f del motore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Motorrad besteht im Wesentlichen aus dem Motorradrahmen, Motor, Getriebe, Antrieb, Hinterradaufhängung mit Hinterrad, Vorderradaufhängung mit Vorderrad, Bremsanlage, Lenker, Tank und Sitzbank.

de.wikipedia.org

Die Vorderradaufhängung war an einem Fahrschemel befestigt, der auch die Motor-Getriebe-Einheit trug.

de.wikipedia.org

Die Vorderradaufhängung bestand aus Doppelquerlenkern mit Schraubenfedern, hinten war es eine blattgefederte Starrachse.

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk bestand aus inneren Schwinghebeln an der Vorderradaufhängung und oberen Schwinghebeln sowie Schrägstreben bei der hinteren Aufhängung.

de.wikipedia.org

Das vordere Drittel des Rahmens trägt den Motor und die Vorderradaufhängung, das hintere Drittel das Differenzial und die Hinterradaufhängung.

de.wikipedia.org

Vergne, der seinerseits unmittelbar hinter Durán fuhr, konnte ebenfalls nicht ausweichen, auch seine Vorderradaufhängung brach.

de.wikipedia.org

Die Vorderradaufhängung hat 3,5 Zoll breite und 1500 mm lange Blattfedern und Teleskopstoßdämpfer.

de.wikipedia.org

Es gab ein Schnellschaltgetriebe, eine überarbeitete Vorderradaufhängung und einen größeren Tank.

de.wikipedia.org

Die Hinterachse waren an halbelliptischen Blattfedern aufgehängt, die Vorderradaufhängung wies Schraubenfedern auf.

de.wikipedia.org

Die Vorderradaufhängung hatte einen Federweg von ca. 30 cm um Unebenheiten in der Straße auszugleichen.

de.wikipedia.org