Übersetzungen für „Vorhersage“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Vorhersage SUBST f

Vorhersage

předpověď f

vorhersagen

vorhersagen

předpovídat [perf předpovídatvědět]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor allem überprüfte er seine Berechnungen und Vorhersagen systematisch durch Experimente.

de.wikipedia.org

Als eine weitere Vorhersage der Stringtheorie gelten Extradimensionen.

de.wikipedia.org

Die Potentialgleichungen schließlich sind vor allem nützlich, wenn grobe Vorhersagen gemacht werden sollen.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie zur Hurrikan-Vorhersage und zur meteorologischen Forschung verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Epignose ist die Vorhersage vergangener, aber noch nicht aufgefundener Tatsachen.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen anderen Orakeln ergeht die Vorhersage meistens doppeldeutig, teilweise wohl auch in Form eines Rätsels.

de.wikipedia.org

Dies endet dann in einer erneuten Erhöhung des Sicherheitszuschlags, um die geringere Vorhersage der Eintrittswahrscheinlichkeit ausgleichen zu können.

de.wikipedia.org

Die erhaltenen Fehler der Vorhersage spiegeln daher oft nicht die tatsächliche Genauigkeit wider.

de.wikipedia.org

Die Dichtefunktionaltheorie kann also zur Verifizierung oder Interpretation von bestehenden Daten oder sogar zur Vorhersage genutzt werden.

de.wikipedia.org

Bei Ostwind hingegen kann für eine Vorhersage die Morgenröte als Indikator für einen wolkenlosen Himmel für die nächsten Stunden herangezogen werden.

de.wikipedia.org