Übersetzungen für „Vorratskeller“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Vorratskammer SUBST f

Vorratskammer

cella f promptuaria

Antragsteller SUBST m

Antragsteller

postulator <-oris> m

Antragsteller

petitor <-oris> m

I . vorstellen VERB trans

1. (bekannt machen, vorführen)

vorstellen

ostendere

jmd. jmdm. vorstellen

adducere alqm alci [o. ad alqm]

2. (vor etw. stellen)

vorstellen

opponere m. Dat, ante, ad

II . vorstellen VERB refl

sich etw. vorstellen

cogitare alqd

sich etw. vorstellen

intellegere alqd

Schriftsteller(in) SUBST m(f)

Schriftsteller(in)

scriptor <-oris> m, (scriptrix) <-icis> f

Bierkeller SUBST m (Lokal)

Bierkeller

taberna f cervisaria

Bestseller SUBST m

Bestseller

liber <-bri> m plurimum [o. maxime] divenditus

Darsteller(in) SUBST m(f)

Darsteller(in)

actor <-oris> m, (actrix) <-icis> f

Hersteller(in) SUBST m(f)

Hersteller(in)

fabricator <-oris> m, (fabricatrix) <-icis> f

Bittsteller(in) SUBST m(f)

Bittsteller(in)

supplex <-licis> m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ausgrabungen lassen darauf schließen, dass es an der Mauer Vorratskeller gegeben hat.

de.wikipedia.org

Angetrieben wird das Fahrzeug mit Himbeersaft aus dem Vorratskeller.

de.wikipedia.org

Über zwei Treppen, an einer Kopfseite und in der Mitte, kann man in den ehemaligen Vorratskeller hinabsteigen.

de.wikipedia.org

In ihr befindet sich der oft vom Ern aus zugängige Vorratskeller, über dem erhöht die Stube liegt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zum Beispiel der Kapitelsaal (Versammlungsraum), das Refektorium (Speisesaal), das Skriptorium (Schreibstube) oder das Kalefaktorium (Wärmestube), aber auch die Bibliothek und der Vorratskeller.

de.wikipedia.org

Nördlich des Haupthauses entstanden eine Räucherkammer, ein aus Backsteinen gemauerter Vorratskeller, sowie eine Waschküche.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit wurde für die anrückenden Amerikaner vorsorglich der Vorratskeller geöffnet, in welchem noch etwas stärkeres Vollbier lagerte.

de.wikipedia.org

1884 wurde das erste Flaschenbier abgefüllt und 1887 das Lager um sechs weitere Vorratskeller erweitert.

de.wikipedia.org