Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wäschetrommel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der kalte Teil kondensiert die Feuchtigkeit der Abluft.

Die trockene Luft wird erneut in die Wäschetrommel eingeleitet und schließt den Luftkreislauf.

Da diese modernen Trockner keine Feuchtigkeit mehr abgeben und nur wenig Abwärme, lassen sie sich an jedem beliebigen Ort im Haushalt aufstellen.

www.chillventa.de

The cold part condenses the moisture in the outlet air.

The dry air is returned to the drum and completes the air cycle.

As these modern driers no longer discharge moisture and only a little waste heat, they can be installed in any position in the home.

www.chillventa.de

Die daraus hervorgegangenen Geräte wurden so konzipiert, dass die Systeme sehr effizient arbeiten und optimal mit den verfügbaren Ressourcen umgehen.

Ein Beispiel ist die intelligente 3D-Magnetfeldsensorik, mit der man berührungslos die Unwucht und das Füllgewicht der Wäschetrommel ermitteln kann.

So lassen sich mit dieser Technologie neben neuartigen Bediensystemen auch Drucksensoren realisieren, die eine bisher nicht gekannte Zuverlässigkeit und Genauigkeit aufweisen.

www.iis.fraunhofer.de

The electronic systems designed for these machines were conceived with the aim of making them more energy-efficient and optimizing the consumption of water and other resources.

A typical example is the smart 3D magnetic field sensor, a non-contact device that helps to determine the weight of laundry in the drum and distribute it evenly to avoid excessive vibrations.

In addition to novel operating functions, this technology can also be used to implement pressure sensors of unprecedented reliability and accuracy.

www.iis.fraunhofer.de

Henkel führt die Persil Duo Caps ein und präsentiert damit eine neue Form des Waschens.

Die vordosierten Gel-Kapseln werden direkt in die Wäschetrommel gegeben und lösen sich dank der wasserlöslichen Folie während des Waschvorgangs vollständig auf.

Die innovative Zwei-Kammer-Technologie sorgt so für ein perfektes Waschergebnis – bei minimalem Arbeitsaufwand. www.persil.de / de / ueber-persil / geschichte.html

www.henkel.de

Henkel introduces Persil Duo Caps, opening the way to a new form of laundry care.

The pre-dosed gel capsules are placed directly inside the washing machine drum where – thanks to the water-soluble film – they completely dissolve during the wash cycle.

There innovative dual-chamber technology ensures perfect laundry results every time – with user effort reduced to a minimum.

www.henkel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文