Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Waadt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Waadt <-s> [va:t] SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

INGPHI SA | Structurae

INGPHI SA aus Lausanne, Waadt, Schweiz - Beschreibung der Firma oder des Büros mit Firmengeschichte, Kontaktinformationen, Liste der Bauwerke ( Brücken, Tunnel, Staudämme und andere Ingenieurbauwerke sowie Bauwerke der Architektur ), wichtige Personen, Literaturhinweise, Links, etc.

de.structurae.de

INGPHI SA | Structurae

INGPHI SA of Lausanne, Vaud, Switzerland - description of the company including history, contact information, list of works ( bridges, tunnels, dams and other engineering structures and architecture ) involved in, important employees and persons, references, links, etc.

de.structurae.de

18:50 Uhr

Nach nur wenigen Autominuten sind wir in einer Genfer Enklave im Kanton Waadt.

sites.kiwanis.org

6:50 PM

A few minutes in the car, and we're in a Geneva enclave in the Vaud Canton.

sites.kiwanis.org

Switzerland, November 2007

Die Entdeckung einer riesigen keltischen Kultstätte auf einem Hügel im Kanton Waadt bietet den Archäologen die Gelegenheit zur Erforschung der religiösen Überzeugungen unserer Vorfahren.

Opfergaben, religiöse Riten, Druiden:

www.swissfilms.ch

Switzerland, November 2007

The discovery of a huge Celtic place of worship on a hill in the Swiss canton of Vaud is a prime opportunity for archeologists to explore our ancestors’ religious beliefs.

Sacrificial offers, religious rites, druids:

www.swissfilms.ch

Ausbildung

Studierende, die im Kanton Waadt eine höhere Ausbildung absolvieren wollen, können zwischen 4 universitären Hochschulen und 11 Fachhochschulen wählen.

Etwa 30 Prozent der Bevölkerung verfügen über eine Ausbildung auf Tertiärstufe (Universität, FH).

www.swisscommunity.org

Education

Students opting for higher education in the Canton of Vaud have a choice of four traditional universities and 11 universities of applied science.

Around 30% of the Canton's population has at least attended a course of tertiary education (at a university of applied science or otherwise).

www.swisscommunity.org

Das Stauwehr Le Seujet liegt an der Rhone in Genf, einen Kilometer vom Ende des Sees entfernt.

Es reguliert den Wasserstand des Genfersees gemäss interkantonalem Abkommen (Genf, Waadt und Wallis) und reguliert den Durchfluss der Rhone je nach Produktionsbedarf der stromabwärts liegenden Werke.

Das Kraftwerk ist mit drei Rohrturbinen mit einer installierten Leistung von 5,6 MW ausgestattet, die pro Jahr 20 GWh Strom erzeugen.

www.hydro-exploitation.ch

The Seujet dam is situated at the outlet of Lake Geneva.

It regulates the level of the lake according to the intercantonal convention (Geneva, Vaud and Valais) and modulates the flow of the Rhone depending on the production needs of the downstream structures.

The power station is equipped with three bulb turbines for an installed capacity of 5.6 MW and an annual production of 20 GWh.

www.hydro-exploitation.ch

Die menschlichen Qualitäten der Waadtländer Bauern rücken in den Vordergrund eines Films, dessen origineller Ansatz das Thema des Festes aufnimmt :

Um zu überleben, muss man teilen, sowohl im Kanton Waadt wie auch im Kontext der Globalisierung unseres Planeten.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

The human qualities of the farmers in the canton of Vaud are placed in the spotlight of a film, whose unique approach takes up the theme of the festival :

in order to survive, one has to share, be it in the canton of Vaud or in the context of the globalisation of our planet.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Umwelt und Energie

Für den Kanton Waadt sind die Qualität seiner Umwelt und eine nachhaltige Entwicklung wichtige Themen, weshalb die Verwendung sauberer Energie bestmöglich gefördert wird.

Die Stadt Lausanne hat die Initiative Agenda 21 der UNO für eine nachhaltige Entwicklung unterzeichnet.

www.vaud.ch

Environment and energy

The canton of Vaud is very concerned about the quality of the environment and sustainable development, and encourages the greatest possible use of clean energy.

The city of Lausanne has signed up to the UN s Agenda 21 initiative for sustainable development.

www.vaud.ch

Verschiedenenorts in der Schweiz hat die öffentliche Hand dies verstanden, während man in Genf und Lausanne über das Betteln geteilter Meinung ist.

Die Kantone Waadt und Bern und auch die Stadt Lausanne haben entschieden, die Aktivitäten von Terre des hommes ( Tdh ) in Rumänien zu unterstützen, namentlich die Einschulung von Kindern.

Die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit ( DEZA ) hat ihrerseits 14 Millionen Franken über einen Zeitraum von 5 Jahren für Bildung und Gesundheit gesprochen, um Roma und andere gefährdete Minderheiten in Rumänien zu unterstützen.

www.tdh.ch

Several public groups in Switzerland have understood this fully at a time when begging divides Geneva and Lausanne.

The cantons of Vaud, Berne and the city of Lausanne have taken the decision to support the activities of Terre des hommes ( Tdh ) in Romania, in particular the schooling of the children.

The Swiss Agency for Development and Cooperation ( SDC ) will be releasing SFr. 14 million over 5 years for education and health to help Roma and other vulnerable minorities in that country.

www.tdh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Waadt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文