Übersetzungen für „Wechselbeziehung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Handelsbeziehungen SUBST f pl

Handelsbeziehungen

kereskedelmi kapcsolatok pl

wechseln

wechseln

(fel)vált

Beziehung SUBST f

Beziehung

viszony

Beziehung

vonatkozás

einbeziehen

einbeziehen

be(le)von

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Zwischenkriegszeit intensivierten sich die Wechselbeziehungen zwischen Museum und Stadt.

de.wikipedia.org

Allerdings steht die Mittelspannweite in einer Wechselbeziehung mit der Höhe der Pylonen und der Komplexität der Ingenieursleistung bei der Planung und der Bauausführung.

de.wikipedia.org

Sie nimmt Einfluss auf die Bedingungen und Wechselbeziehungen zwischen Sportausübung, Natur und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Bei dieser Form der Wechselbeziehung erfüllen die Bakterien eine Reihe von Aufgaben.

de.wikipedia.org

Da sie ein Bestandteil des psychotherapeutischen Prozesses ist, ergänzt sie komplementär die Gesprächstherapie bzw. steht mit ihr in enger Wechselbeziehung.

de.wikipedia.org

Die Merkmale der strukturell-logischen Ebene stehen in einer Wechselbeziehung und im Zusammenspiel entfalten sie ihre totalitäre Wirkung.

de.wikipedia.org

Sein Hauptinteresse gilt den Wechselbeziehungen zwischen der Klimageschichte und der Entwicklung von Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Dieser Position steht u. a. die keynesianische Makroökonomik entgegen, bei der realer und monetärer Sektor in Wechselbeziehung stehen.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten tropischen Küstenökosysteme, wie Korallenriffe, Mangrovenwälder und Seegraswiesen, stehen als Übergangsbereich zwischen Land und Wasser untereinander in engen physikalischen, biologischen und geochemischen Wechselbeziehungen.

de.wikipedia.org

Dabei untersuchte er die Wechselbeziehungen zwischen bildender Kunst und Literatur.

de.wikipedia.org