-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Welt in Flammen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine, in der Helden und Götter im Kampf um Besitz und Macht und im Konflikt zwischen Freiheit und Gesetz sich selbst oder andere umbringen und auch vor Inzest nicht haltmachen.
Am Ende geht die Welt in Flammen auf .
Kapitalismuskritik und Endzeitdrama par excellence.
www.goethe.deIt is a world in which heroes and gods, fighting over possessions and power, and in the conflict between freedom and law, destroy themselves or others and do not shrink even from incest.
In the end, the world goes up in flames.
A critique of capitalism and an apocalyptic drama par excellence.
www.goethe.deIch fühle mich gut, ich fühle mich frei.
Ich bin immer noch hier , ich fühle mich lebendig Ich singe 1,2,3 , … ÜNF Ich werde die Welt in Flammen setzen , um die Stille in meinem Herz zu töten , Ich werde die Welt in Flammen setzen , und mache stattdessen etwas Lärm .
www.golyr.deI feel good, I feel free.
I'm still here, I'm alive.I'm singing 1,2,3,…IVE I'm gonna set the world on fire to kill the silence in my head I'm gonna set the world on fire and put some noise up there instead.
www.golyr.de"
Und er tat es in seinem Übermut und Stolz . Es war , als ob die ganze Welt in Flammen stände , so blitzte es .
Als das böse Wetter vorbei war, standen die Blumen und das Korn in der stillen, reinen Luft erfrischt vom Regen, aber der Buchweizen war vom Blitz kohlschwarz gebrannt; er war nun ein totes Unkraut auf dem Felde.
www.andersenstories.com"
Proudly and boldly he looked up, while the lightning flashed across the sky as if the whole world were in flames.
When the dreadful storm had passed, the flowers and the corn raised their drooping heads in the pure still air, refreshed by the rain, but the buckwheat lay like a weed in the field, burnt to blackness by the lightning.
www.andersenstories.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.