Übersetzungen für „widerstände“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Widerstand SUBST m

Widerstand

resistentia f

Widerstand leisten

resistere

Widerstand leisten

repugnare

widerstehen VERB

widerstehen

resistere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Stöpselrheostat ist eine andere Möglichkeit, Widerstände unterbrechungsfrei zu ändern, jedoch ebenfalls in Stufen.

de.wikipedia.org

Eine effektive Atemtherapie soll zum Abbau atemhemmender Widerstände, Abbau von Fehlatembewegungsformen, zur Sekretlösung, zur Ventilationssteigerung, zur Kräftigung der Atemmuskulatur und zu einer allgemeinen Leistungssteigerung beitragen.

de.wikipedia.org

Es gab Widerstände und Polemik im Gesamtorden, die von beiden Seiten literarisch durch Streitschriften ausgetragen wurden.

de.wikipedia.org

Sie erreichte gegen Widerstände Sensibilisierung bei Kinderärzten, in Kliniken und Medien.

de.wikipedia.org

Später kaschiert er seine inneren Widerstände, welche ihn während der gesamten Ausführung begleiten, durch ideologische Motive.

de.wikipedia.org

Durch massive Widerstände des Stadtrates kam es zu Verzögerungen.

de.wikipedia.org

Er hielt sich aber auch die Möglichkeit offen, den Konfrontationskurs abzubrechen, sollte es zu starke Widerstände der Großmächte geben.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen, gegen Widerstände anglophoner Kanadier durchgesetzt, sollten die frankophonen Kanadier enger an das Staatswesen binden.

de.wikipedia.org

Im Dezember 2011 lösten AT&T und die Deutsche Telekom die Vereinbarung zum Verkauf von T-Mobile USA wegen umfassender Widerstände von US-Wettbewerbsbehörden auf.

de.wikipedia.org

In magnetischen Kreisen teilt sich die magnetische Spannung nur auf magnetische Widerstände auf.

de.wikipedia.org