Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wird besorgt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Historiker vermuten jedoch, dass der heutige Zerstörungsgrad vielmehr auf die Königsteiner Bevölkerung zurückzuführen ist :

Es wird berichtet , die Bevölkerung habe sich damals Baumaterial für zahlreiche Häuser der heutigen Altstadt besorgt .

Im Jahre 1922 wurde die Ruine von Hilda von Baden, der Tochter des letzten Königs von Nassau, schließlich als Schenkung der Stadt Königsstein übereignet.

www.wiesbaden.de

But historians suspect that the population of Königstein caused the extent of damage of today.

According to different reports the population used material of the castle as building material for numerous houses in the old town center.

In 1922 Hilda of Baden, daughter of the last king of Nassau, donated the ruin to the city of Königstein.

www.wiesbaden.de

Er verspricht treuherzig, nie mehr den wilden Vagabunden zu spielen.

Wir fragen uns einigermaßen besorgt , wie lange er dieses Versprechen wohl halten wird .

www.classic-rocks.de

So - our hero has returned to his loving parents with his pockets well lined and the heartfelt promise “ I never will be the wild rover no more ”.

I wonder how long he will be able to keep it up.

www.classic-rocks.de

Vote [ ? ]

Das Abendessen wird besorgt ( c )

Das Abendessen wird besorgt (c)

tours.volcanodiscovery.com

Vote [ ? ]

Dinner is on the way! (c)

Dinner is on the way! (c)

tours.volcanodiscovery.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文