Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wirkungsfelder“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine quantitative gesamtiranische Erhebung fand zwischen März und Mai 2006 statt.

Untersucht wurden die Rollen und Wirkungsfelder iranischer Frauen im familiären und wirtschaftlichen Alltag.

Über 3000 verheiratete Frauen aus allen Altersgruppen (ab 18 Jahren), sozialen Schichten und ethnischen Gruppen des Landes, aus urbanen wie ruralen Lebensräumen wurden befragt.

www.sad.ch

A quantitative, Iran-wide survey was carried out between March and May 2006.

It investigated Iranian women’s roles and activities in their day-to-day family and economic lives.

Over 3000 married women in all age groups (from 18 years old), social strata and ethnic groups, from urban and rural contexts were surveyed.

www.sad.ch

€ 104, --

Chi Yang Gesichtsmassage Die Wirkungsfelder der Chi Yang Gesichtsmassage sind vielfältig:

Lockerung, Entschlackung, Anregung des Energieflusses, Entspannung, Hautstraffung, ein harmonisches Wohlfühlerlebnis und Auflösung energetischer Blockaden.

www.furtherwirt.at

€ 99, --

Chi Yang face massage The effects of the Chi Yang face massage are varied:

loosening, detoxification, stimulating the energy flow, relaxation, skin tightening, a harmonic sense of well-being and the releasing of blockages.

www.furtherwirt.at

Zinny / Maidagans künstlerische Arbeit ist fundamental von einer Auseinandersetzung mit Architektur geprägt und damit, wie sich in ihr die politische, psychische und poetische Prägung eines Ortes und einer Kultur niederschlägt.

In den letzten Jahren entstanden architektonische Installationen, die den Betrachter in die räumlichen und psycho-emotionalen Wirkungsfelder miteinbezogen.

In der Ausstellung im MMK ZOLLAMT zeigen Zinny/Maidagan nun zum ersten Mal Werke, die den konkreten Ortsbezug abstrahieren und ein hohes Maß an formaler Autonomie demonstrieren.

www.mmk-frankfurt.de

Zinny / Maidagan ’s artistic oeuvre stands out for its critical reflection on architecture as a mirror of the political, psychological and poetic character of a location and a culture.

In recent years they have thus created specific architectural installations in any number of places around the globe, each of which drew the viewers into a special and psycho-emotional world.

In the MMK ZOLLAMT exhibition, for the first time Zinny/Maidagan will be showcasing works that find an abstract form for clearly referencing the site and possess a strong streak of formal autonomy.

www.mmk-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文