Übersetzungen für „Wohlgefühl“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Wohlgefühl SUBST nt

Wohlgefühl

pocit m blaha, blažený pocit m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Maßgeblich für eine Festlegung der Stimmgattung ist immer das Wohlgefühl der Stimme in Verbindung mit dem diagnostischen Hören des Lehrers.

de.wikipedia.org

Mischungen verschiedener Arten von Lichtquellen können sogar das Wohlgefühl stören.

de.wikipedia.org

Die thermische Behaglichkeit und ein umfassendes Wohlgefühl für Besucher und Mitarbeiter standen von Beginn an im Mittelpunkt der haustechnischen Planung.

de.wikipedia.org

Maßgeblich gefördert werden stabilere Formen des individuellen Wohlgefühls durch die Art und Weise des Erlebens und der Gestaltung sozialer Kontakte, die für jeden Menschen von klein auf prägenden Einfluss haben.

de.wikipedia.org

Einige oftmals beobachtete Wirkungen sind gesteigerte Energie und Herzschlag, körperliches Wohlgefühl, erweiterte Pupillen, Entspanntheit, Muskelentspannung, Appetitverlust, Kältegefühl in den Extremitäten, leichter Schwindel; seltener Übelkeit, Schwächegefühl, Schüttelfrost, Muskel-, Bauchschmerzen.

de.wikipedia.org

Hier bringt offenbar auch die im Bodensubstrat fühlbare Wärme, wenn sie auf den Körper aufgebracht wird, ein Wärme-Wohlgefühl.

de.wikipedia.org

Seine Definition umfasst die Begriffe Sicherheit, Wohlgefühl, Vertrauen, Zufriedenheit, Akzeptanz und Liebe durch andere.

de.wikipedia.org

Bewegt sich der Mensch weg vom Stress, nähert er sich den eigenen Ressourcen an, dem Flowzustand oder dem Wohlgefühl, was dann eine positive Zieldefinition darstellen würde.

de.wikipedia.org

Es erzeugt z. B. ein Gefühl persönlicher Verbundenheit mit einem Menschen, Wohlgefühle oder Entspannung.

de.wikipedia.org

Der Sinn dieses Verhaltens ist noch nicht geklärt – es könnte sich einfach um einen Ausdruck des Wohlgefühls handeln.

de.wikipedia.org