Übersetzungen für „Wojewodschaft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Freundschaft <Freundschaft, -en> SUBST f

Freundschaft

přátelství nt

Freundschaft schließen mit dat

[perf s] přátelit se s I

Feindschaft <Feindschaft, -en> SUBST f

Feindschaft

nepřátelství nt

Kameradschaft <Kameradschaft> SUBST f

Kameradschaft

kamarádství nt

Vormundschaft <Vormundschaft, -en> SUBST f

Vormundschaft

poručenství nt

Kundschaft <Kundschaft> SUBST f

Kundschaft

zákaznictvo nt

Landschaft <Landschaft, -en> SUBST f

Landschaft

krajina f

Botschaft <Botschaft, -en> SUBST f

Botschaft (Nachricht)

zpráva f

Botschaft (Nachricht)

poselství nt

Botschaft POL

velvyslanectví nt

Herrschaft <Herrschaft, -en> SUBST f

Herrschaft (Personen)

panstvo nt

Herrschaft (Macht)

vláda f (über akk, nad I)

Herrschaft (Macht)

moc f (über akk, nad I)

unter jemandes Herrschaft stehen

být pod čí vládou

die Herrschaft haben über akk

vládnout nad I

die Herrschaft über sein Fahrzeug verlieren

ztrácet [perf ztratit] vládu nad vozidlem

Liebschaft <Liebschaft, -en> SUBST f

Liebschaft

milostný poměr m

Liebschaft

známost f

Seilschaft <Seilschaft, -en> SUBST f

Seilschaft

lanové družstvo nt

Knechtschaft <Knechtschaft> SUBST f

Knechtschaft

otroctví nt

Belegschaft <Belegschaft, -en> SUBST f

Belegschaft

osazenstvo nt

Bereitschaft <Bereitschaft> SUBST f

Bereitschaft

pohotovost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies war jetzt, im Gegensatz zu früher, durch die Schulverwaltung der Wojewodschaft genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Die Erinnerung an das Herzogtum war in den folgenden Jahrhunderten sowohl im Namen der Wojewodschaft erhalten, als auch in der Titulatur der polnischen Herrscher.

de.wikipedia.org