Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Precise Serie überzeugt durch den sehr robusten Aufbau und einer stärkeren Motorisierung.

Zusätzlich ist auch noch der Y / Z-Antrieb durch Abdeckung der Führungen vor Verschmutzung geschützt.

Dies garantiert hohe Präzision und Zuverlässigkeit im täglichen Einsatz.

The Precise line convinces the users with its rigid construction and stronger motors.

In addition the Y / Z-drive is also covered and thus protected against dirt.

This guarantees highest precision and reliability for daily use.

Feste Brücke, beweglicher Scantisch ( x-Richtung, schnell )

y- und z-Antrieb an Brücke montiert,Antriebe mit Piezomotoren (x- und y-Achse)

Fixed bridge, movable scanning table ( x direction, fast )

y and z drives mounted on bridge, drives with Piezo motors (x and y axes)

Feste Brücke, beweglicher Scantisch ( y-Antrieb, langsam )

x-Antrieb (schnell) und z-Antrieb an Brücke montiert, Antriebe mit Spindelmotoren

Link zu weiterer Information

Fixed bridge, movable scanning table ( y drive, slow )

x drive (fast) and z drive mounted on bridge, drives with spindle motors

Link to further Information

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch