Übersetzungen für „Zickenkrieg“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Nẹrvenkrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Nervenkrieg

wojna f [lub próba f ] nerwów

Kle̱i̱nkrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Kleinkrieg (Art):

Kleinkrieg

wojna f podjazdowa

jdm einen Kleinkrieg liefern

prowadzić z kimś wojnę podjazdową

2. Kleinkrieg fig (Streitereien):

Kleinkrieg

wojna f fig

einen Kleinkrieg mit jdm führen

prowadzić z kimś wojnę fig

Bau̱ernkrieg <‑[e]s, kein Pl > SUBST m HIST

Bauernkrieg

wojna f chłopska

Se̱e̱krieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Seekrieg

wojna f na morzu

Irakkrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Irakkrieg

wojna f w Iraku

Bru̱derkrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Bruderkrieg

wojna f domowa

Bụ̈rgerkrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Bürgerkrieg

wojna f domowa

Papi̱e̱rkrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m abw ugs

Papierkrieg

zmaganie nt się z biurokracją

mit jdm einen Papierkrieg führen

prowadzić z kimś wojnę papierkową

Partisa̱nenkrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Partisanenkrieg

wojna f partyzancka

Zweifrọntenkrieg <‑[e]s, ‑e> [ˈ-​ˈ---] SUBST m

Zweifrontenkrieg

wojna f na dwa fronty

einen Zweifrontenkrieg führen

prowadzić wojnę na dwa fronty

zịckzackförmig [ˈ--fœrmɪç] ADJ

zickzackförmig

zygzakowaty

zickzackförmige Wege

zygzakowata droga f

Hạndelskrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Handelskrieg

wojna f handlowa

Präventi̱vkrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m MILIT

Präventivkrieg

wojna f prewencyjna

Religionskrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Religionskrieg

wojna f religijna