Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Zierleisten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Zierleiste SUBST f (an Fahrzeugen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wände mit Marmorsockeln sind bis auf halber Höhe holzvertäfelt und mit Zierleisten aus Stuck versehen.
de.wikipedia.org
Die klassischen Geräte aus den 1960er-Jahren hatten einen grün- bzw. blau-schwarzem Bezug mit goldfarbenen Zierleisten und goldenem Unternehmenslogo.
de.wikipedia.org
Lediglich der Kühlergrill wurde verchromt und einige Details wie Zierleisten und Logos geändert.
de.wikipedia.org
Die Lackierung war stahlblau mit frontseitigen weißen Querstreifen, die anfangs durch Zierleisten betont wurden.
de.wikipedia.org
Bis zum Produktionsende erfolgte noch weitere kleinere optische Änderungen, darunter an den seitlichen Zierleisten und am Emblem an der Motorhaube.
de.wikipedia.org
Die Wände sind mit senkrecht verlaufenden hölzernen Vertäfelung bedeckt, auf denen Zierleisten sitzen.
de.wikipedia.org
Die Änderungen umfassten schlankere Scheinwerfer, Kunststoffstrossfänger, seitliche Zierleisten, in Wagenfarbe lackierte Türgriffe, gerippte Rückleuchten und eine nun auf den Stoßfänger versetzte Kennzeichenleuchte.
de.wikipedia.org
Die Trittbretter waren verschwunden und durch verchromte Zierleisten ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Lackierung war lindgrün, ergänzt um einen dunkelgrünen Zierstreifen unterhalb des Fensterbands sowie mehrere silberne Zierleisten.
de.wikipedia.org
Dieses Modell hatte keine seitlichen Zierleisten, viele bei den anderen Ausführungen verchromte Teile waren lackiert, auch die Innenausstattung war einfacher gehalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina