Übersetzungen für „Zuführung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Aufführung SUBST f THEAT

Aufführung

spectaculum nt

Ausführung SUBST f

1. (Realisierung)

Ausführung

exsecutio <-onis> f [consilii; mandati]

2. (Darstellung)

Ausführung

descriptio <-onis> f [casūs des Vorgangs ]

Erfahrung SUBST f

Erfahrung in etw.

peritia f Gen

Erfahrung in etw.

usus <-us> m Gen

aus (eigener) Erfahrung

peritiā

aus Erfahrung wissen

expertum scire

in etw. viel/reiche Erfahrung haben

peritissimum esse alcis rei

etw. in Erfahrung bringen

comperire alqd

Buchführung SUBST f

Buchführung

ratio <-onis> f conficienda

Einführung SUBST f

1. (von Brauch u.Ä.)

Einführung

introductio <-onis> f [novorum morum]

2. (Anleitung, Unterweisung)

Einführung

institutio <-onis> f

Entführung SUBST f

1. (von Menschen)

Entführung

raptus <-us> m [virginis; Ganymedis]

2. (Flugzeugentführung)

Entführung

abductio <-onis> f [aeroplani]

Verführung SUBST f

Verführung

illecebra f

Vorführung SUBST f

Vorführung

ostensio <-onis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Entwicklung der Korona-Pistole ermöglichte die Zuführung von Hochspannung innerhalb der Lackierpistole, was ein bis dahin übliches zusätzliches Hochspannungskabel überflüssig machte.

de.wikipedia.org

Die Zuführung der Munition erfolgt von rechts aus einem Stangenmagazin mit sechs Schuss, der Auswurf der Hülsen erfolgt nach links.

de.wikipedia.org

Unter Zuführung (auch Dotierung) () versteht man im Rechnungswesen die Erhöhung von Rücklagen und Rückstellungen in der Bilanz.

de.wikipedia.org

Die Abwicklung über einen Bereitstellungsraum stellt die bedarfsgerechte Zuführung der Einsatzkräfte zur Einsatzstelle sicher.

de.wikipedia.org

Die explosionsfähigen Stoffe sollten technisch dicht gelagert oder unter Vermeidung der Zuführung von Luft verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Gespannt und geladen wird das System mittels eines Unterhebels, die Zuführung der Geschosse erfolgt dabei durch einen Kugelzuführungsstift aus einem der beiden mitgelieferten Trommelmagazine.

de.wikipedia.org

Nach Zuführung des Eduktes ist es möglich, dass die tatsächliche Behandlungstemperatur jedoch deutlich von diesen Werten abweicht.

de.wikipedia.org

Angepasste Auspuffkrümmer sowie unterschiedlich lange Zuführungen zum Ansaugtrakt unterstützen die Leistungsabgabe.

de.wikipedia.org

Die voll geladenen Magazine können unbegrenzte Zeit aufbewahrt werden, ohne dass sich Einbußen bei der Zuführung der Patronen ergeben.

de.wikipedia.org

Eine ständige Zuführung von Vermögen findet seinen Niederschlag in einem höheren Prozentsatz, sodass – trotz eines vereinfachten Berechnungsverfahrens – ein unterschiedliches Kundenverhalten berücksichtigt wird.

de.wikipedia.org