Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zusatzbedarf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Anlässlich der morgigen Entscheidung des Finanzausschusses des Bundesrates erklärte der Präsident der Hochschulrektorenkonferenz ( HRK ), Professor Dr. Horst Hippler, heute in Berlin :

„ Die Hochschulen einschließlich ihrer Kliniken brauchen für Instandhaltung und Ausbau ihrer Gebäude dringend weiter Geld des Bundes – Sanierungsstau und Zusatzbedarf sind schon jetzt dramatisch.

www.hrk.de

Conference ( HRK ), stated today in Berlin :

“ Higher education institutions including their university hospitals urgently need continued financial support from the Federal Government to maintain and expand their buildings – the backlog in renovations as well as the additional building requirements have already reached dramatic levels.

www.hrk.de

Verzinsung des eingezahlten Beteiligungskapitals während der Investitionsphase

* In den nächsten 15 Jahren müssen in Deutschland 330.000 bis 413.000 zusätzliche stationäre Pflegeplätze für Senioren errichtet werden; das bedeutet einen Zusatzbedarf von etwa 50 % zum heutigen Bestand (rund 700.000 stationäre Pflegebetten).

Hinzu kommt ein Sanierungs- und Modernisierungsbedarf bei 250.000 bis 300.000 Plätzen.

www.ebertz.de

6.0 % per annum interest yield on the equity capital paid during the investment phase

* Over the next 15 years, Germany will require in-patient care facilities for an additional 330,000 to 413,000 senior citizens.This represents a 50% increase over those currently existing (roughly 700,000 in-patient nursing care beds).

In addition, facilities currently serving some 250,000 to 300,000 nursing care recipients are in need of refurbishment and/or modernisation.

www.ebertz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zusatzbedarf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文