Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Zuschnitte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
zu|schneiden
Zuschnitt
Nomen
Zuschnitt
Nomen

zu|schneiden

Verbtabelle anzeigen

Zuschnitt1 <-(e)s, ohne pl > SUBST m (das Zuschneiden)

Zuschnitt2 <-(e)s, -e> SUBST m

1. Zuschnitt (der Kleidung):

Zuschnitt
corte m

2. Zuschnitt (einer Person):

Zuschnitt
categoría f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Zuschnitte und das Handnähen wird von den männlichen Nomaden ausgeführt, es ist eine der wenigen Möglichkeiten, mit dem sie sich ihr meist durch Viehzucht erzieltes Haupteinkommen aufbessern können.
de.wikipedia.org
Dadurch ergibt sich ein sehr gerades Schnittbild, was besonders bei dickeren Blechen entscheidend für die Maßhaltigkeit der Zuschnitte ist.
de.wikipedia.org
Auch die Zuschnitte und Fügung der Steintrommeln der Dienste sind unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Anschließend werden die bedruckten Bogen gestanzt, Zwischen- und Randabfälle ausgebrochen und die einzelnen Zuschnitte in der Nutzentrennstation voneinander getrennt und abgestapelt.
de.wikipedia.org
Zuschneider ohne Meisterprüfung waren in der Lage, die Zeichnungen oft berufsfremder und damit berufsunkundiger Designer in Zuschnitte umzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Zuschnitte des Vormaterials richten sich nur nach dem Endprodukt.
de.wikipedia.org
Medaillon-Zuschnitte aus dem Filet anderer Tierarten tragen ergänzende Hinweise (z. B. Rinderfilet-Medaillon oder auch Medaillon vom Schweinefilet usw.).
de.wikipedia.org
Die kleinen, etwa 30 m² großen Wohnungen hatten ähnliche Zuschnitte und verfügten jeweils über Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer und einen Vorratsraum.
de.wikipedia.org
Ab 1707 wurden den Regimentern schließlich innerhalb des Erzstiftes bestimmte Anwerbebezirke zugeteilt, deren Zuschnitte unter jedem Kurfürsten wechselten.
de.wikipedia.org
Die Ämter hatten völlig unterschiedliche Größen und Zuschnitte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste