Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zweileitertechnik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Messung funktioniert zuverlässig unabhängig von Regen, Sonne und Wind.

Dank Zweileitertechnik lässt sich das Ausgangssignal direkt in das Leitsystem integrieren.

Für den Anwender bedeutet diese Lösung hohe Produktionssicherheit, wirtschaftliche Reinigung und Zeitersparnis durch Wegfall von Ablesung und Wartung.

www.vega.com

The measurement is reliable regardless of rain, sun and wind.

Thanks to two-wire technology, the output signal can be integrated directly into the control system.

For the user, this solution means dependable production, efficient cleaning and time savings resulting from the discontinuation of manual reading and gauge maintenance.

www.vega.com

Vorteile

Durch das analoge Ausgangssignal und den Einsatz der Zweileitertechnik ist eine einfache Einbindung in Applikationen leicht zu bewerkstelligen.

Die Sonde wird über einen Ex-Speisetrenner oder eine Zenerbarriere mit Spannung versorgt.

www.ifm.com

Advantages

The analogue output signal and the use of the two-wire technology allow easy integration in the applications.

Voltage is supplied to the transmitter via an intrinsically safe line transformer or a zener diode barrier.

www.ifm.com

» eric

1997 revolutionierte eric den Markt als erstes eigensicheres Radargerät in Zweileitertechnik und VEGA damit in kurzer Zeit zum Weltmarktführer in der Füllstandmessung mit Radartechnologie.

» Epoche II

www.vega.com

» eric

In 1997, eric revolutionized the market as the first intrinsically safe radar instrument in two-wire technology and made VEGA within a very short time the world market leader in radar level measurement.

» Era II

www.vega.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文