Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zwillingssatellit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der erste der beiden Satelliten, TerraSAR-X, arbeitet bereits seit 2007 erfolgreich im All.

Nach zwei Jahren folgte ihm der Zwillingssatellit TanDEM-X.

Beide fliegen nur wenige hundert Meter voneinander entfernt in enger Formation und ermöglichen so zeitgleiche Aufnahmen des Geländes aus verschiedenen Blickwinkeln.

www.dlr.de

The first of the two, TerraSAR-X, has been operating since 2007.

Three years years on, it has been joined by its twin satellite, TanDEM-X.

Flying in close formation only a few hundred metres apart, the two satellites are imaging the terrain below them simultaneously, from different angles.

www.dlr.de

Das Team hat sich eingefunden, um die Aktivitäten des sogenannten Satelliten-Swaps durchzuführen und zu beobachten.

Innerhalb von drei Tagen soll der Orbit des Satelliten TanDEM-X neu eingestellt werden, während der Zwillingssatellit TerraSAR-X weiter unbeirrt seine Bahnen zieht.

TanDEM-X soll sich, so das Ziel, nun im Uhrzeigersinn ( in Flugrichtung betrachtet ) um den TerraSAR-X Satelliten herumschrauben, und nicht mehr, wie in den vergangenen Jahren, gegen den Uhrzeigersinn.

www.dlr.de

The team has gathered to monitor and conduct the activities for the satellite swap.

In three days, the orbit of TanDEM-X around TerraSAR-X will be reset, while TerraSAR-X will remain unchanged.

The objective is for TanDEM-X to circle TerraSAR-X clockwise ( in the direction off flight ) and not, as in past years, in an anti-clockwise direction.

www.dlr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文