Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „a year or so ago“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ruvarashe is a girl of about 14 years of age.

Her father left her family when she was small and her mother died a year or so ago .

As a result she lives with her grandparents in their rural home.

www.weltkindertheaterfest.de

Ruvarashe ist ein 14-jähriges Mädchen.

Ihr Vater verließ die Familie, als sie noch klein war und ihre Mutter starb vor etwa einem Jahr.

Deshalb lebt sie im Haus ihrer Großeltern auf dem Land.

www.weltkindertheaterfest.de

a crease appears on her forehead.

" Did t you move in here recently ? Maybe two years or so ago ? " he offers as explanation , then clears his throat .

www.sudabehmohafez.de

Die Frau schaut ihn an, hat feine Falten auf der Stirn, versteht die Frage nicht.

"Sie sind doch gerade erst eingezogen, vor zwei Jahren oder so", erklärt er und räuspert sich.

www.sudabehmohafez.de

Although she could not speak, she was still so beautiful and charming that he began to love her with all his heart, and it was not long before he married her.

After a year or so had passed , the Queen brought a son into the world .

Thereupon the Virgin Mary appeared to her in the night when she lay in her bed alone, and said:

www.grimmstories.com

Und ob es gleich nicht sprechen konnte, so war es doch schön und holdselig, dass er es von Herzen lieb gewann, und es dauerte nicht lange, da vermählte er sich mit ihm.

Als etwa ein Jahr verflossen war, brachte die Königin einen Sohn zur Welt.

Darauf in der Nacht, wo sie allein in ihrem Bette lag, erschien ihr die Jungfrau Maria und sprach:

www.grimmstories.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文