Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „abdominal pain“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When passed to humans it causes the infectious disease called yersiniosis.

It most often affects young children and causes such symptoms as fever , abdominal pain and diarrhoea .

In an opinion on monitoring Y. enterocolitica in pigs[1] in 2007, experts on EFSA’s Biological Hazards (BIOHAZ) Panel recommended that national surveys of pigs at slaughterhouses be carried out depending on the prevalence of the disease in individual Member States.

www.efsa.europa.eu

Wenn es in den Menschen gelangt, löst es eine Infektionskrankheit namens Yersiniose aus.

Diese betrifft am häufigsten kleine Kinder und ruft Symptome wie Fieber, Bauchschmerzen und Durchfall hervor.

In einem im Jahr 2007 veröffentlichten Gutachten zur Überwachung von Y. enterocolitica in Schweinen[1] empfehlen die Sachverständigen des EFSA-Gremiums für biologische Gefahren (BIOHAZ-Gremium) die Durchführung nationaler Erhebungen bei geschlachteten Schweinen in Abhängigkeit von der Prävalenz der Erkrankung in den einzelnen Mitgliedstaaten.

www.efsa.europa.eu

Patients and Methods :

Eighty patients presenting with acute abdominal pain and possible acute appendicitis but atypical findings were included in this study .

After intravenous injection of TC-WBC, serial anterior abdominal / pelvic images at 30, 60, 120 and 240 min with 800k counts were obtained with a gamma camera.

www.schattauer.de

Patienten und Methoden :

Achtzig Patienten mit akutem Abdomen und Verdacht auf akute Appendizitis wurden in diese Studie eingeschlossen.

Nach i. v. Injektion von TC-WBC wurde der Abdomen-Becken-Bereich nach 30, 60, 120 und 240 min mit einer Gammakamera mit 800 kCounts aufgenommen.

www.schattauer.de

Lamb ’ s wool is used successfully against :

All kinds of inflammation such as inflammation of the bladder , abdominal pain , colds with a cough and sleeping disorders .

25 minutes

www.hotel-pfleger.at

Schafwolle wird bei folgenden körperlichen Störungen sehr erfolgreich angewandt :

Entzündungen aller Art wie Blasenentzündung, Unterleibsbeschwerden, Erkältungen mit Husten und Schlafstörungen.

25 Minuten

www.hotel-pfleger.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文