Übersetzungen für „abendländisch“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

abendlich

abendlich

aften-, kvelds-

ausländisch

ausländisch

utenlandsk

isländisch

isländisch

islandsk

holländisch

holländisch

hollandsk

abergläubisch ADJ

Benutzereintrag

abergläubisch

overtroisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So seien etwa die abendländische und die byzantinische Kultur aus der römisch-hellenistischen hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Hier reformierte er die Palastkapelle zunächst nach dem Vorbild westeuropäischer Militärkapellen, indem er westliche Instrumente wie Oboen und Klarinetten und die abendländische Notenschrift einführte.

de.wikipedia.org

Notenlinien sind in der Notation der abendländischen Musik seit dem 10. Jahrhundert gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Unser abendländisches Musikempfinden ist vorwiegend auf der temperierten (gleichschwebenden) Stimmung aufgebaut.

de.wikipedia.org

Diesem Gedanken entspringen die abendländischen Naturwissenschaften und deren technische Anwendungen und Produktionsformen.

de.wikipedia.org

Abendländische Technik strebe, vom gotischen Bauerntum bis zur modernen Industrie, nach Herrschaft über die Natur.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Strategikon einer der frühesten abendländische Texte (wenn nicht überhaupt der erste), in denen Steigbügel erwähnt werden (Buch 1).

de.wikipedia.org

Das dem westlichen Ohr vertraute tonale Hören in Dur- und Moll-Akkorden () beherrschte die abendländische Musik zwischen 1600 und 1900 und ist bis heute musikalisch bedeutsam.

de.wikipedia.org

Es macht derzeit mehr als 75.000 Dokumente zu abendländischen Handschriften hauptsächlich aus deutschen Bibliotheken verfügbar.

de.wikipedia.org

Auch dieses Buch bildete eine Brücke zwischen der Antike, der abendländischen und der indischen Kultur.

de.wikipedia.org