Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „abgebaut“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . ab|bauen VERB trans

1. abbauen (auseinandernehmen):

-зобра́ть perf

2. abbauen (beseitigen):

-ни́ть perf

4. abbauen BERGB:

-бы́ть perf
-бо́тать perf

5. abbauen CHEM:

-ложи́ть perf
-пи́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Deshalb wurde die Vorderbühne 1906 endgültig aufgegeben und abgebaut.
de.wikipedia.org
Der schienengleiche Zugang zu Gleis 2 wurde aus Sicherheitsgründen bereits zuvor abgebaut.
de.wikipedia.org
Die Iststärke, die in den Jahren davor bereits etwas abgebaut werden musste, lag 2013 bei 177.000 Soldaten und rund 30.000 Zivilisten.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde die Bahnlinie stillgelegt, abgebaut und vermutlich verschrottet.
de.wikipedia.org
Im Winter 1946/47 wurde der Steg durch einen Eisstoß schwer beschädigt und musste wieder abgebaut werden.
de.wikipedia.org
Durch diesen Defekt werden die roten Blutkörperchen vom Komplementsystem angegriffen und zu schnell abgebaut; dies führt zu einer Anämie.
de.wikipedia.org
Wegen verringerter Sponsoren und der baufällig gewordenen Seebühne wurden die dafür benötigten Anlagen 2009 wieder abgebaut.
de.wikipedia.org
Ob das Bleierz abgebaut wurde, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Splittrig brechende Schiefer werden in geringerem Umfang lokal für den Wegebau abgebaut.
de.wikipedia.org
Da in dieser Zeit keine festen Spielplätze existierten, sondern nur ein Feld ohne Tore, Eckfahnen etc., musste zu jedem Spiel „gebaut“ und danach wieder „abgebaut“ werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abgebaut" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский