Übersetzungen für „abgespült“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

abspülen VERB trans

abspülen

yıkamak

abspülen etw

çalkalamak -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Materialien aus Schwarzblech, Weißblech und verzinntem Stahl, z. B. Backblech, Kuchenformen, werden mit heißer Hand-Geschirrspülmittellösung gereinigt, gründlich abgespült und getrocknet.

de.wikipedia.org

Dieser diffundiert zum großen Teil bereits im Fixierbad aus der Schicht, verbliebene Reste werden zumeist mit Wasser abgespült.

de.wikipedia.org

Sofern keine Schutzhandschuhe getragen werden, sollten die Hände bei Kontakt mit der Lösung gründlich mit Wasser abgespült werden.

de.wikipedia.org

Dabei verhärteten sich die belichteten Bildpartien, während die unbelichteten Stellen mit Wasser abgespült wurden, so dass ein positives Druckbild auf der Zinkplatte erschien.

de.wikipedia.org

Um die Saponine zu entfernen, sollten die Samen über Nacht in Wasser eingeweicht und danach gründlich abgespült werden.

de.wikipedia.org

Zum Trocknen werden zunächst die schwer verdampfenden Flüssigkeiten (z. B. Wasser, Öl) mit Alkohol von der Probe abgespült.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Haut nicht nur gründlich eingeseift, sondern auch mit einem Ziegenhaar-Handschuh abgerubbelt, ehe der Schaum abgespült wird.

de.wikipedia.org

Anschließend wird der Farbstoff abgegossen und mit Leitungswasser kurz abgespült.

de.wikipedia.org

Ein Hendl wird abgespült, getrocknet, in mehrere Stücke geteilt und gegebenenfalls gehäutet.

de.wikipedia.org

Von dem Tag an wurden Hände in der Operationseinheit nur nach den Eingriffen mit Wasser abgespült.

de.wikipedia.org