Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „abhielt“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es folgten Gutachtertätigkeiten u. a. für die Studienstiftung des Deutschen Volkes, für die er auch Sommerakademien abhielt.
de.wikipedia.org
Die Anregung wurde nach einem Augenschein abschlägig beurteilt, was den Verschönerungsverein jedoch nicht davon abhielt, sich für ein Bauprojekt auf dem Loorenkopf einzusetzen.
de.wikipedia.org
Der Konvent, der seine erste Sitzung in einem Saal der Tuilerien abhielt, tagte wie zuvor schon die Konstituante und die Gesetzgebende Versammlung im nahegelegenen Manegesaal.
de.wikipedia.org
Zwar war er Spezialist im Langstreckenschwimmen, was ihn jedoch nicht davon abhielt, auch im Wasserball und selbst im Wasserspringen aktiv zu sein, und dies durchaus erfolgreich.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2004 begann die Band mit einer zehntägigen Tour, an der die Band täglich einen Auftritt abhielt.
de.wikipedia.org
Er studiert Freizeitpark- und Tourismusmanagement und machte außerdem Schlagzeilen, als er 2003 für einen amerikanischen Fernsehsender gegen eine Giraffe und ein Zebra einen 100-Meter-Lauf abhielt.
de.wikipedia.org
Bereits 1974 wurde bei ihm Diabetes diagnostiziert, was ihn aber nicht davon abhielt, seine Profikarriere fortzusetzen.
de.wikipedia.org
Hier war ein Fallgatter zu finden, das mögliche Angreifer von einer Erstürmung der Stadt abhielt.
de.wikipedia.org
Langsam entwickelte sich das Lager zu einem Begriff, der Schrecken unter der Bevölkerung verbreitete und viele Andersdenkende von öffentlichen Äußerungen abhielt.
de.wikipedia.org
Dass sie buddhistisch-religiöse Riten für sich und ihren Sohn abhielt, führten zu Spannungen am konfuzianisch ausgerichteten Hofe.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski