Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „absurde“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Absurde Handlungen faszinieren ihn, er erforscht in seinen Bildern neben menschlichen Schwächen auch existenzielle Probleme, indem er auf die psychologische Ebene hinter dem Sichtbaren verweist.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Bananenschale als bekannter Slapstick-Klassiker wird in seinen Arbeiten in neuer Formensprache, von der komischen, melancholischen Darstellung bis ins Absurde hin, präsentiert.
de.wikipedia.org
Tatsächlich gelingt dieses absurde Experiment, und auch das Sprachzentrum ist nicht mehr länger gestört.
de.wikipedia.org
Er gestaltete Alltagsthemen mit Selbstironie, Wortwitz (was die Übersetzung seiner Gedichte erschwert) und dem Sinn für absurde Reime.
de.wikipedia.org
Die „absurde Roadtripthematik“ verliere „sich in altbackenem Humor und verstolperten Gags.
de.wikipedia.org
In einem zermürbenden Prozess wurden ihm absurde Vorhaltungen gemacht und es wurde unter Androhung der Folter versucht, ihn zu Geständnissen zu drängen.
de.wikipedia.org
Kritiker bemängeln die Kontrolle der Passagiere nach vermeintlich rassistischen Kriterien und verurteilen diese als eine unfaire, absurde und entwürdigende Behandlung.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Teil von Beefhearts musikalischem Werk zeichnet sich durch ungewöhnliche Arrangements, Polyrhythmik, nichtmetrisches Timing und oftmals kryptische oder bewusst absurde Songtexte aus.
de.wikipedia.org
Und so beginnt eine absurde Jagd, bei der das Vater-Sohn-Gespann von einem Fettnäpfchen ins nächste tritt.
de.wikipedia.org
Oft geht er auch von feinen Alltagsbeobachtungen aus, die unversehens ins Absurde kippen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski